haiku/docs/userguide/sk/index.html
2012-01-31 11:50:22 +01:00

163 lines
5.7 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* helix84
* Bachoru
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Index</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
<li><a href="../fr/index.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/index.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../it/index.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../ru/index.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/index.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../sv_SE/index.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../jp/index.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../uk/index.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../zh_CN/index.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../pt_PT/index.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../fi/index.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../en/index.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="attributes.html">Atribúty</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="queries.html">Požiadavky</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Index</h1>
<p><a href="attributes.html">Atribúty</a> a <a href="queries.html">Požiadavky</a> sú kľúčovými funkciami Haiku. Zatiaľ čo atribúty sú užitočné samy o sebe, na to, aby sa mohli zobraziť ďalšie informácie o vyhľadávanom súbore, musíte súbory indexovať. Tým sa zaradia do vyhľadávacej tabuľky, vďaka čomu bude ich vyhľadanie bleskurýchle.<br />
Index je súčasť súborového systému a pre každý zväzok/oblasť sa ukladá zvlášť.</p>
<h2>
Príkazy Terminálu na indexovanie</h2>
<p>Existuje niekoľko príkazov na správu indexu:</p>
<ul>
<li><b>lsindex</b> - Zobrazí indexované atribúty na aktuálnom zväzku/oblasti.<br />
Toto sú atribúty, ktoré sa predvolene indexujú:</li>
</ul>
<pre class="terminal"> ~ -&gt;lsindex
BEOS:APP_SIG
MAIL:account
MAIL:cc
MAIL:chain
MAIL:draft
MAIL:flags
MAIL:from
MAIL:name
MAIL:pending_chain
MAIL:priority
MAIL:reply
MAIL:status
MAIL:subject
MAIL:thread
MAIL:to
MAIL:when
META:address
META:city
META:company
META:country
META:email
META:fax
META:group
META:hphone
META:name
META:nickname
META:state
META:url
META:wphone
META:zip
_signature
_status
_trk/qrylastchange
_trk/recentQuery
be:deskbar_item_status
last_modified
name
size
</pre>
<ul>
<li><b>mkindex</b> - Pridá atribút do indexu zväzku/oblasti.</li>
</ul>
<pre>Použitie: mkindex [možnosti] &lt;atribút&gt;
Vytvorí nový index zadaného atribútu.
-d, --volume=CESTA Cesta vo zväzku, do ktorej bude pridaný index, predvolene do aktuálneho zväzku.
-t, --type=TYP Typ indexovaného atribútu. Jeden z „int“,
„llong“, „string“, „float“ alebo "double".
Predvolene „string“.
--copy-from Cesta do zväzku, z ktorého budú skopírované indexy.
-v, --verbose Vypíše informácie o tvorenom indexe.</pre>
<p>Iba <b>nové</b> súbory s daným atribútom pôjdu automaticky do indexu!<br />
Existujúce súbory musia byť pridať manuálne ich skopírovaním a následným odstránením originálu. Prípadne môžete použiť príkaz <span class="cli">reindex</span>.
</p>
<ul>
<li><b>reindex</b> - Vloží atribúty existujúcich súborov do novovytvoreného indexu zväzku/oblasti. </li>
</ul>
<pre>Použitie: reindex [-rvf] attr &lt;zoznam názvov súborov a/alebo priečinkov&gt;
-r zadá priečinky rekurzívne
-v podrobný výstup
-f vytvorí/aktualizuje všetky indexy zo zdrojového zväzku,
„attr“ je cesta do zdrojového zväzku
</pre>
<ul>
<li><b>rmindex</b> - Odstráni atribút z indexu zväzku/oblasti.</li>
</ul>
<pre>Použitie: rmindex [MOŽNOSŤ]... NÁZOV_INDEXU
Odstráni index pomenovaný NÁZOV_INDEXU z diskového zväzku. Po vykonaní
tejto operácie nebude možné systémom požiadaviek vyhľadať súbory s atribútom NÁZOV_INDEXU.
-d, --volume=CESTA cesta do zväzku, z ktorého bude index odstránený
-h, --help zobrazí túto pomoc a skončí
-p, --pattern NÁZOV_INDEXU je vzor
-v, --verbose vypíše informácie o odstránenom zväzku
NÁZOV_INDEXU je názov atribútu súboru.
Ak neuvediete žiaden zväzok, systém vyberie zväzok podľa aktuálneho adresára.</pre>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="attributes.html">Atribúty</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="queries.html">Požiadavky</a> »
</span></div>
</div>
</body>
</html>