118 lines
10 KiB
Plaintext
118 lines
10 KiB
Plaintext
1 friulian x-vnd.Haiku-Terminal 2664488407
|
|
Close other tabs Terminal TermWindow Siere altris schedis
|
|
Insert path Terminal TermView Inserìs percors
|
|
Terminal couldn't start the shell. Sorry. Terminal TermApp Scuse, ma Terminâl nol à podût inviâ la shell.
|
|
Text encoding Terminal TermWindow codifiche dal test
|
|
OK Terminal SetTitleWindow Va ben
|
|
Edit Terminal TermWindow Modifiche
|
|
-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n -w, --working-directory set initial working directory\n Terminal TermApp -h, --help mostre chest jutori\n -t, --title stabilìs titul dal barcon\n -f, --fullscreen invie a plen visôr\n -w, --working-directory stabilìs cartele di vore iniziâl\n
|
|
Select all Terminal TermWindow Selezione dut
|
|
Confirm exit if active programs exist Terminal AppearancePrefView Domande conferme pe jessude se a esistin programs atîfs
|
|
\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab. Terminal ToolTips \t%d\t-\tLa cartele di lavôr atuâl dal procès atîf te\n\t\t\tschede atuâl. In mût opzionâl, il massim numar di components di percors\n\t\t\tal pues jessi specificât. P.e. '%2d' par massim doi components.\n\t%T\t-\tIl non de aplicazion Terminal te localizazion atuâl.\n\t%e\t-\tLa codifiche de schede atuâl. No mostrât se UTF-8.\n\t%i\t-\tL'indicadôr dal barcon.\n\t%p\t-\tIl non dal procès atîf te schede atuâl .\n\t%t\t-\tIl titul de schede atuâl.
|
|
Solarized Dark Terminal colors scheme Solarizât (Scûr)
|
|
Copy Terminal TermWindow Copie
|
|
Retro Terminal colors scheme Retro
|
|
Edit tab title… Terminal TermWindow Modifiche titul schede…
|
|
Print Terminal TermWindow Stampe
|
|
Settings Terminal TermWindow Impostazions
|
|
%app% settings Terminal PrefWindow window title Impostazions %app%
|
|
Use default Terminal SetTitleWindow Dopre predefinît
|
|
Close tab Terminal TermWindow Siere schede
|
|
Selected background Terminal AppearancePrefView Fonts selezionât
|
|
Error! Terminal getString Erôr!
|
|
Set tab title Terminal TermWindow Stabilìs titul schede
|
|
Appearance Terminal PrefWindow Aspiet
|
|
Encoding: Terminal AppearancePrefView Codifiche:
|
|
Create link here Terminal TermView Cree colegament achì
|
|
Custom Terminal AppearancePrefView Window size Personalizât
|
|
Selected text Terminal AppearancePrefView Test selezionât
|
|
Change directory Terminal TermView Cambie cartele
|
|
Page setup… Terminal TermWindow Configurazion pagjine…
|
|
Slate Terminal colors scheme Ardesie
|
|
Defaults Terminal PrefWindow Predefinîts
|
|
Cancel Terminal TermView Anule
|
|
Revert Terminal PrefWindow Torne indaûr
|
|
Terminal Terminal TermWindow The title for the main window menubar entry related to terminal sessions Terminâl
|
|
Use selection Terminal FindWindow Dopre selezion
|
|
Find next Terminal TermWindow Cjate prossim
|
|
Copy link location Terminal TermView Copie posizion colegament
|
|
Window title: Terminal AppearancePrefView Titul dal barcon:
|
|
New tab Terminal TermWindow Gnove schede
|
|
Allow bold text Terminal AppearancePrefView Permet test in neret
|
|
Window title… Terminal TermWindow Titul barcon…
|
|
Blue Terminal colors scheme Blu
|
|
Cannot execute \"%command\":\n\t%error Terminal Shell Impussibil eseguî \"%command\":\n\t%error
|
|
Open path Terminal TermView Vierç percors
|
|
Terminal System name Terminâl
|
|
Font size Terminal TermWindow Dimension caratar
|
|
Custom Terminal colors scheme Personalizât
|
|
Really close? Terminal TermWindow Sierâ pardabon?
|
|
OK Terminal TermApp Va ben
|
|
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the Terminal, the process will be killed. Terminal TermWindow Il procès \"%1\" al è ancjemò in esecuzion.\nSe si siere il terminâl il procès al vignarà copât.
|
|
Unrecognized option \"%s\"\n Terminal arguments parsing Opzion \"%s\" no ricognossude\n
|
|
Tab title: Terminal AppearancePrefView Titul schede:
|
|
Text not found. Terminal TermWindow Test no cjatât.
|
|
Find failed Terminal TermWindow No si è rivâts a cjatâ
|
|
Match word Terminal FindWindow Peraule interie
|
|
Color scheme: Terminal AppearancePrefView Scheme di colôr:
|
|
New Terminal Terminal TermWindow Gnûf terminâl
|
|
Quit Terminal TermWindow Jes
|
|
Match case Terminal FindWindow Coincît maiusculis/minusculis
|
|
Find previous Terminal TermWindow Cjate precedent
|
|
The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used: Terminal AppearancePrefView Il scheme che al specifiche i titui des schedis. A puedin jessi doprâts\nchescj segnepuest:
|
|
Close Terminal TermWindow Siere
|
|
Save to file… Terminal PrefWindow Salve su file…
|
|
Background Terminal AppearancePrefView Fonts
|
|
Copy path Terminal TermView Copie percors
|
|
Window size Terminal TermWindow Dimensions dal barcon
|
|
Copy absolute path Terminal TermView Copie percors assolût
|
|
Cancel Terminal TermWindow Anule
|
|
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the tab, the process will be killed. Terminal TermWindow Il procès \"%1\" al è ancjemò in esecuzion.\nSe si siere la schede, il procès al vignarà copât.
|
|
Cursor Terminal AppearancePrefView Cursôr
|
|
Full screen Terminal TermWindow Plen visôr
|
|
Shell Terminal TermWindow Shell
|
|
Midnight Terminal colors scheme Miezegnot
|
|
\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section. Terminal ToolTips \t%%\t-\tIl caratar '%'.\n\t%<\t-\tAl fâs tacâ une sezion, mostrade dome se un segnepuest\n\t\t\tsuccessîf nol è vueit.\n\t%>\t-\tAl fâs tacâ une sezion, mostrade dome se un segnepuest\n\t\t\ttra une sezion precedente %< e chê chi no je vueide.\n\t%-\t-\tAl termine une sezione %< o %>.\n\nOgni caratar, che nol è alfanumeric tra '%' e une letare di formât, e inserirà un spazi dome\nse il segnepuest nol è vuiet. Al zontarà ae sezione %<.
|
|
Tab title: Terminal TermWindow Titul schede:
|
|
Window title: Terminal TermWindow Titul barcon:
|
|
Default Terminal colors scheme Predefinît
|
|
Window size: Terminal AppearancePrefView Dimension barcon:
|
|
Switch Terminals Terminal TermWindow Scambie terminâi
|
|
Decrease Terminal TermWindow Diminuìs
|
|
Settings… Terminal TermWindow Impostazions…
|
|
Cancel Terminal SetTitleWindow Cancele
|
|
Blinking cursor Terminal AppearancePrefView Cursôr che al cimie
|
|
The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Il scheme che al specifiche il titul dal barcon. A puedin jessi doprâts\nchescj segnepuest:\n
|
|
Use text: Terminal FindWindow Dopre test:
|
|
Close active tab Terminal TermWindow Siere schede ative
|
|
Save as default Terminal TermWindow Salve come predefinît
|
|
Nothing is selected. Terminal TermWindow Nol è selezionât nie.
|
|
Use left Option as Meta key Terminal AppearancePrefView Dopre Opzion a çampe come tast Meta
|
|
Find Terminal FindWindow Cjate
|
|
The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Il scheme che al specifiche il titul de schede atuâl. A puedin jessi doprâts\nchescj segnepuest:\n
|
|
Professional Terminal colors scheme Professionâl
|
|
Font: Terminal AppearancePrefView Caratar:
|
|
Paste Terminal TermWindow Tache
|
|
The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used: Terminal AppearancePrefView Il scheme che al specifiche i titui dai barcons. A puedin jessi doprâts\nchescj segnepuest:
|
|
Copy here Terminal TermView Copie achì
|
|
Use default shell Terminal Shell Dopre shell predefinide
|
|
Color: Terminal AppearancePrefView Colôr:
|
|
Open link Terminal TermView Vierç colegament
|
|
Text Terminal AppearancePrefView Test
|
|
Not found. Terminal TermWindow No cjatât.
|
|
Find… Terminal TermWindow Cjate…
|
|
No search string was entered. Terminal TermWindow No je stade inseride nissune stringhe di ricercje.
|
|
Text under cursor Terminal AppearancePrefView Test sot dal cursôr
|
|
Move here Terminal TermView Sposte achì
|
|
Abort Terminal Shell Interomp
|
|
\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%p\t-\tThe name of the active process.\n\t%%\t-\tThe character '%'. Terminal ToolTips \t%d\t-\tLa cartele di lavôr atuâl dal procès atîf.\n\t\t\tIn mût opzionâl il massim numar di components di percors al pues jessi\n\t\t\tspecificât. P.e. '%2d' par massim doi components.\n\t%i\t-\tL'indicadôr de schede.\n\t%e\t-\tLa codifiche de schede atuâl. No mostrât se UTF-8.\n\t%p\t-\tIl non dal procès atîf.\n\t%%\t-\tIl caratar '%'.
|
|
The following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow Chescj procès a son ancjemò in esecuzion:\n\n\t%1\n\nSe si siere il terminâl, i procès a vignaran copâts.
|
|
Set window title Terminal TermWindow Stabilìs titul barcon
|
|
Increase Terminal TermWindow Aumente
|
|
OK Terminal TermWindow Va ben
|
|
Close window Terminal TermWindow Siere barcon
|
|
Haiku Terminal\nCopyright 2001-2019 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui and Takashi Murai.\n\nUsage: %s [OPTION] [SHELL]\n Terminal TermApp Terminâl di Haiku\nCopyright 2001-2019 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui e Takashi Murai.\n\nÛs: %s [OPZION] [SHELL]\n
|
|
Solarized Light Terminal colors scheme Solarizât (Clâr)
|
|
Clear all Terminal TermWindow Nete dut
|
|
Search forward Terminal FindWindow Cîr indenant
|