22 lines
2.1 KiB
Plaintext
22 lines
2.1 KiB
Plaintext
1 japanese x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 965709535
|
||
Output quality JPEGTranslator 出力品質
|
||
JPEG images JPEGTranslator JPEG イメージ
|
||
Prevent colors 'washing out' JPEGTranslator 色が 'washing out' されないようにする
|
||
JPEG Library Error: %s\n be_jerror JPEG ライブラリエラー: %s\n
|
||
Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator インク使用率 100% のために、CMYK コードを 0 で使用
|
||
About JPEGTranslator JPEG Translatorについて
|
||
©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n JPEGTranslator ©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nIJGライブラリベース © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\n\Ken Murchison氏による"ロスレス\"変換サポートパッチを追加\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nMagnus Hellman氏による色空間変換ルーチンを追加\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
|
||
Low JPEGTranslator 低い
|
||
Make file smaller (sligthtly worse quality) JPEGTranslator ファイルサイズを小さくする (品質は少し悪くなります)
|
||
None JPEGTranslator 無し
|
||
Be Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator Be ビットマップフォーマット (JPEGTranslator)
|
||
Show warning messages JPEGTranslator 警告メッセージを表示
|
||
Output smoothing strength JPEGTranslator スムージング強度
|
||
High JPEGTranslator 高い
|
||
Write JPEGTranslator 書き出し
|
||
Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator モノクロイメージをRGB24として書き出す
|
||
Read greyscale images as RGB32 JPEGTranslator グレースケールイメージをRGB32として読み込む
|
||
Read JPEGTranslator 読み取り
|
||
JPEG Library Warning: %s\n be_jerror JPEG ライブラリの警告: %s\n
|
||
Use progressive compression JPEGTranslator プログレッシブ圧縮を使用する
|