Fixes some PTE concurrent access bugs. Change-Id: I09ec56861fae389a8a3e228b17a3921b85202c8b Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/6949 Reviewed-by: Alex von Gluck IV <kallisti5@unixzen.com>