56 lines
3.5 KiB
Plaintext
56 lines
3.5 KiB
Plaintext
1 esperanto x-vnd.Be-PSRV 1222926379
|
|
Undefined ConfigWindow Nedefinita
|
|
Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Liveri kvanton da disponeblaj transportiloj
|
|
Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Liveri kvanton da disponeblaj presiloj
|
|
Get currently available ports/devices Transport Scripting Akiri nundisponeblajn pordojn/aparatojn
|
|
Retrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Ricevi aŭ elekti la aktivan presilon
|
|
Cancel PrintServerApp Nuligi
|
|
Retrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Ricevi specifan presilon
|
|
Page %1 to %2 ConfigWindow Paĝo %1 ĝis %2
|
|
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Liveri nomon de la presila aldonaĵo uzata por ĉi presilo
|
|
B5 (JIS) ConfigWindow JIS P0138 B5, a Japanese paper size B5 (JIS)
|
|
OK ConfigWindow Bone
|
|
Cancel ConfigWindow Nuligi
|
|
Printer server ConfigWindow Presila servilo
|
|
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Paĝo %1 ĝis %2, %3 kopioj
|
|
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Presilo tiunoma jam ekzistas, sed ĝia pelilo ne troviĝis! Anstataŭigi?
|
|
Yes PrintServerApp Jes
|
|
Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size Rekordlibro
|
|
Would you like to set one up now? PrintServerApp Ĉu vi volas agordi unu nun?
|
|
Print job setup: ConfigWindow Presotaska agordo:
|
|
A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6
|
|
Portrait ConfigWindow Vertikale
|
|
All pages ConfigWindow Ĉiuj da paĝoj
|
|
There is no default printer set up. PrintServerApp Neniu defaŭlta presilo estas atribuita.
|
|
B5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5
|
|
A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0
|
|
Letter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Usona letero
|
|
Printer: ConfigWindow Printilo:
|
|
A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2
|
|
Select a printer ConfigWindow Elektu printilon
|
|
Show configuration window PrintServerApp Scripting Montri agordan fenestron
|
|
A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4
|
|
Get comments about this printer Printer Scripting Preni komentojn pri ĉi presilo
|
|
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Presilo tiunoma jam ekzistas, sed ĝi tute neuzeblas! Anstataŭigi?
|
|
No PrintServerApp Ne
|
|
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting Ricevi la transportilan agordon de ĉi presilo
|
|
Landscape ConfigWindow Horizontale
|
|
Legal ConfigWindow A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in) Leĝa
|
|
There are no printers set up. PrintServerApp Neniu presilo agordita.
|
|
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Ricevi nomon de la transportila aldonaĵo uzata por ĉi presilo
|
|
All pages, %1 copies ConfigWindow Ĉiuj paĝoj, %1 kopioj
|
|
Delete a specific printer PrintServerApp Scripting Forigi specifan presilon
|
|
Create a new printer PrintServerApp Scripting Krei novan presilon
|
|
OK PrintServerApp Bone
|
|
Print setup ConfigWindow Presila agordo
|
|
A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1
|
|
Retrieve a specific transport PrintServerApp Scripting Recevi specifan transportilon
|
|
Get name of printer Printer Scripting Liveri nomon de presilo
|
|
A3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3
|
|
Get name of transport Transport Scripting Liveri nomon de transportilo
|
|
A5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5
|
|
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp Ĉu vi deziras marki @ kiel la implicita presilo?
|
|
Tabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Ĵurnaleto
|
|
Page setup ConfigWindow Paĝa agordo:
|
|
Paper setup: ConfigWindow Papera agordo:
|