123d849a02
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41004 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
48 lines
3.1 KiB
Plaintext
48 lines
3.1 KiB
Plaintext
1 italian x-vnd.Be-PSRV 2930725267
|
|
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Una stampante con quel nome esiste già, ma non è utilizzabile! Sostituire?
|
|
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Una stampante con quel nome esiste già, ma il driver non è stato trovato! Sostituire?
|
|
A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0
|
|
A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1
|
|
A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2
|
|
A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4
|
|
A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6
|
|
All pages ConfigWindow Tutte le pagine
|
|
All pages, %1 copies ConfigWindow Tutte le pagine, %1 copie
|
|
B5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5
|
|
Cancel ConfigWindow Annulla
|
|
Cancel PrintServerApp Annulla
|
|
Create a new printer PrintServerApp Scripting Crea una nuova stampante
|
|
Delete a specific printer PrintServerApp Scripting Elimina una determinata stampante
|
|
Get comments about this printer Printer Scripting Ottieni i commenti su questa stampante
|
|
Get currently available ports/devices Transport Scripting Ottieni porte/dispositivi disponibili
|
|
Get name of printer Printer Scripting Ottieni il nome della stampante
|
|
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Ottieni il nome dell'add-on utilizzato per questa stampante
|
|
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Ottieni il nome dell'add-on di trasporto per questa stampante
|
|
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting Ottieni la configurazione di trasporto per questa stampante
|
|
Landscape ConfigWindow Paesaggio
|
|
Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size US-Ledger
|
|
Legal ConfigWindow A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in) Legale
|
|
Letter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Lettera
|
|
No PrintServerApp No
|
|
OK ConfigWindow OK
|
|
OK PrintServerApp OK
|
|
Page %1 to %2 ConfigWindow Pagina %1 di %2
|
|
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Pagina %1 di %2, %3 copie
|
|
Page setup: ConfigWindow Imposta pagina:
|
|
Portrait ConfigWindow Ritratto
|
|
Print setup ConfigWindow Imposta stampa
|
|
Printer server ConfigWindow Server di stampa
|
|
Printer: ConfigWindow Stampante:
|
|
Retrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Recupera una specifica stampante
|
|
Retrieve a specific transport PrintServerApp Scripting Recupera un determinato trasporto
|
|
Retrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Recupera o seleziona la stampante attiva
|
|
Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Restituisci il numero di stampanti disponibili
|
|
Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Restituisci il numero dei trasporti disponibili
|
|
Select a printer ConfigWindow Seleziona una stampante
|
|
Show configuration window PrintServerApp Scripting Visualizza la finestra di configurazione
|
|
There are no printers set up. PrintServerApp Non ci sono stampanti impostate.
|
|
There is no default printer set up. PrintServerApp Non è impostata alcuna stampante predefinita.
|
|
Undefined ConfigWindow Indefinito
|
|
Would you like to set one up now? PrintServerApp Vuoi impostarne una ora?
|
|
Yes PrintServerApp Si
|