95 lines
6.0 KiB
HTML
95 lines
6.0 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* dianamuscalu
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>PoorMan</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Guida dell'utente</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" /> Italiano</li>
|
||
<li><a href="../../fr/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="people.html">People</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applicazioni</a>
|
||
:: <a href="screenshot.html">Screenshot</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
<div class="box-info">La traduzione di questa pagina non è stata completata. Per questo motivo le parti non tradotte sono visibili in inglese.</div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/apps-images/poorman-icon_64.png" alt="poorman-icon_64.png" width="64" height="64" />PoorMan</h2>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applicazioni</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Localita:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/PoorMan</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Impostazioni:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/PoorMan Settings</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>Poorman è un piccolo webserver che è estremamente facile da configurare. Naturalmente che non puo offrire alcune funzionalità avanzate come altri software di server , dopo che e solo un webserver per il uomo povero.</p>
|
||
<p>Al suo primo lancio, Poorman chiede la cartella che sta per essere servita al web.Si si sceglie <span class="button">Default</span>, una nuova cartella <span class="path">/boot/home/public_html</span> è creata per lei. Come una pagina iniziale un file HTML con il nome predefinito per <span class="cli">index.html</span> deve essere presente lì.</p>
|
||
<p>Poorman si presenta con una semplice console che registra la sua attività. Poi, ci sono le informazioni di stato se il server è in esecuzione, in quale cartella viene servita, e un contatore di visite. Impostazioni vengono modificate con <span class="menu">Edit | Settings...</span>:
|
||
</p>
|
||
<p><img id="poorman" src="../images/apps-images/poorman.png" alt="poorman.png" /></p>
|
||
<p> Il pannello delle impostazioni è suddiviso in tre schede:
|
||
</p>
|
||
<p>Nel <span class="menu">Sito</span> è possibile selezionare un'altra cartella per servire, inserite un'altra pagina di inizio ed avere la possibilità di inviare un elenco di file se la pagina di inzio non è presente. <br />
|
||
<span class="menu">Logging</span> lconsente di dis/ attivare la registrazione alla console o in alternativa ad un file di loggare separato. <br />
|
||
La schede <span class="menu">Advanced</span> contiene l'impostazione per il numero massimo di connessioni simultanee.</p>
|
||
<p>Le voci di menu della finestra console sono tutti auto-esplicativo. Con loro si può per esempio salvare (parti) il rendimento della console, cancellare la console o il file di loggare e avviare / arrestare il server o sbarazzare il contatore visite.</p>
|
||
|
||
<div class="box-info">If you want to try out if PoorMan's working, choose <span class="path">/boot/system/apps/BePDF/docs/</span> as folder and <span class="cli">index.html</span> as start page. Then point your browser to the URL 127.0.0.1, which is your local host.</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<!--
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="people.html">People</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applicazioni</a>
|
||
:: <a href="screenshot.html">Screenshot</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
-->
|
||
</body>
|
||
</html>
|