153 lines
15 KiB
HTML
153 lines
15 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2010-2013, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* Marek
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>WebPositive</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
|
||
<li><a href="../../fr/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="tv.html">TV</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
|
||
<h2><img src="../../images/apps-images/webpositive-icon_64.png" alt="webpositive-icon_64.png" width="64" height="64" />WebPositive</h2>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplikácie</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/WebPositive</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/WebPositive/</span> - Konfiguračné súbory, cookies, vyrovnávacia pamäť a história prehliadania</td></tr>
|
||
<tr><td></td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/WebPositive/Bookmarks</span> - Všetky záložky ako samostatné súbory</td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>WebPositive, alebo skrátene Web+, je pôvodný prehliadač Haiku. Jedna časť jeho názvu, je špička klobúku na jednoduché NetPositive BeOS, druhý ukazuje na moderný základ: WebKit. Táto open source vykresľovacia HTML knižnica je v centre hlavného prúdu ostatných prehliadačov, rovnako ako Safari na Mac OS X a Google Chrome. Pomocou stále sa vyvíjajúcich WebKit, web + je schopný držať krok s novými web technológiami.</p>
|
||
<img src="../images/apps-images/webpositive.png" alt="webpositive.png" />
|
||
<p>Rozhranie WebPositive je celkomjednoduché: V menu je ďalší panel s tlačidlami pre navigáciu na predchádzajúcu a nasledujúcu stránky v histórii prehliadania, zastaviť načítanie stránky a (voliteľne) tlačidlo pre prechod na domovskú stránku.<br />
|
||
Potom príde na pole Locator zadať URL stránky.<br />
|
||
Pod týmto navigáčným panelom sa objavia webové stránky. Môžete otvoriť viac stránok súbežne vložením ich do vlastnej karty.<br />
|
||
V dolnej časti okna je stavový riadok, ukazujúci URL adresu načítavanej stránky alebo odkazu nad ktorým je ukazovateľ myši. Kým sa stránka načítava, panel priebehu sa objaví na pravej strane.</p>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Nastavenia</h2>
|
||
<p>Z ponuky <span class="menu">Okno</span>môžte otvoriť panel <span class="menu">Nastavenia</span>pre konfiguráciu niektoré základy WebPositive.</p>
|
||
<img src="../images/apps-images/webpositive-settings.png" alt="webpositive-settings.png" />
|
||
<p>Prvá karta sa zaoberá všeobecnými nastaveniami: Aký súbor alebo URL slúži ako <span class="menu">Úvodná stránka</span>, čo je <span class="menu">Vyhľadávacia stránka</span>, aký <span class="menu">Priečinok na sťahovanie</span> je použitý na veci, ktoré stiahnete z internetu.<br />
|
||
Dva pop-up ponuky vám umožnia rozhodnúť, ktorú stránku načítať - ak vôbec - pri otvorení nového okna alebo karty.<br />
|
||
Cez nasledujúce políčka sa môžete vyhnúť zobrazeniu lišty, keď je otvorená len jedna stránka tak či tak. WebPositive rozhraniu môže byť povedané, aby sa automaticky skrývalo v režime celej obrazovky a myš môže byť automaticky skrytá keď chvíľu nie je pohybovaná.<br />
|
||
Na záver sa môžete rozhodnúť či zahrniete tlačidlo "Domov" v navigačnom paneli a nastavte počet dní, ktoré si prehliadač pamätá stránky, ktoré ste navštívili v jeho histórii.</p>
|
||
<p>Na druhej karte si môžete vybrať písmo použité štandardne, serif, non-serif a neproporcionálne písma a nastaviť predvolené veľkosti.</p>
|
||
<p>Posledná karta je použitá na konfiguráciu proxy serveru.</p>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Prehliadanie</h2>
|
||
<p>Ak ste predtým používali nejaký prehliadač, WebPositive by vás nemal prekvapovať. Namiesto prechádzania cez všetky ponuky a funkcie, pozrime sa iba na niektoré body.</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><img src="../images/apps-images/webpositive-tabbar.png" alt="webpositive-tabbar.png" />
|
||
<p>Nové karty sú vytvorené tlačidlom <span class="key">+</span> vpravo v lište alebo v prípade, že je ešte dosť miesta, poklepaním na prázdne miesto na nej. Ak existuje viac otvorených záložiek, než vojde do baru, <span class="key"><</span> <span class="key">></span> rolovacie tlačidlo stane aktívne, čo vám umožní prechádzať lište vľavo a vpravo. <span class="key">∨</span> tlačidlo úplne vpravo hostí pop-up menu so všetkými otvorenými kartami pre ešte rýchlejšie navigáciu.</p></li>
|
||
<li><p>Clicking on a link with the middle mouse button opens the page in a new tab in the background. Holding <span class="key">SHIFT</span> while middle-clicking, opens it in the foreground.</p></li>
|
||
<li><p>Z ponuky <span class="menu">Zobraziť</span> môžte <span class="menu">Priblížiť</span> a <span class="menu">Oddialiť</span> stránku. Tiež je tu možnosť <span class="menu">Priblížiť iba text</span>, ponechávajúc obrázky v ich pôvodnej veľkosti.</p></li>
|
||
<li><p>Ak sa prepnete do režimu celej obrazovky a aktivujete nastavenia skryť rozhranie, zmizne po sekunde. Na jeho dočasné zobrazenie, jednoducho presuňte ukazovateľ myši na hornej časti obrazovky.</p></li>
|
||
<li><img src="../images/apps-images/webpositive-locator.png" alt="webpositive-locator.png" />
|
||
|
||
<p>
|
||
|
||
Pri písaní v textovom poli Locator, prehliadač priradí reťazce k stránkam, ktoré ste navštívili v minulosti a uvádza ich pod textové pole. Buď budete pridávať viac písmen pre skrátenie zoznamu možných stránok, alebo zvoliť položku s <span class="key">↑</span> alebo <span class="key">↓</span>. <span class="key">ENTER</span> načíta stránku. Môžete tiež použiť tlačidlo úplne vpravo, ktorá slúži tiež na obnovenie stránky.<br />
|
||
Reťazce nerozpoznané ako URL sa vyhľadajú cez Google, takže pole Locator slúži ako zástupca pre rýchle vyhľadávanie na webe.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
<li><p>Kliknutie pravým tlačidlom myši otvorí kontextové menu, ktoré v závislosti na objekte, na ktorý ste klikli, ponúka otvoriť odkaz v novom okne alebo novej záložke, stiahnite si objekt atď.</p></li>
|
||
<li><p><span class="menu">Upraviť | Nájsť</span> zobrazí vyhľadávací panel v spodnej časti okna, pre začiatok vyhľadávania na stránke. Zhody sú na stránke zvýraznené.</p></li>
|
||
</ul>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Záložky</h2>
|
||
<p>WebPositive záložky sú riadené ako súbory a priečinky v <tt>~/config/settings/WebPositive/Bookmarks/</tt>. Pridanie záložky vytvorí nový súbor. Môžete rýchlo otvoriť zložku <span class="menu">Spravovať záložky...</span>.</p>
|
||
<img src="../images/apps-images/webpositive-bookmarks.png" alt="webpositive-bookmarks" />
|
||
<p>Môžete zmeniť URL záložiek, meno, titul a zadať kľúčové slová, rovnako ako s akýmkoľvek iným súborom s atribútmi. Len sa uistite, že máte všetky ich stĺpce zobrazené pomocou ponuky <span class="menu">Atribúty</span> Trackeru, potom vyberte súbor, stlačte kláves <span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span> a začnite editovanie atribútu, zmeňte stĺpce atribútov <span class="key">TAB</span>.<br />
|
||
Môžete triediť záložky do rôznych zložiek, ktoré sami vytvoríte.</p>
|
||
<p>Pomocou Trackera pre správu a prehliadanie záložiek môžete zdvihnúť jeho jedinečné vlastnosti rýchlo nájsť to, čo hľadáte.<br /> Aktivácia <span class="menu">Filtrovania pri zadávani </span> v <a href="../tracker.html#tracker-preferences">Predvoľbách Trackera</a>, môžete okamžite zmenšiť zoznam záložiek zhodujúcich sa s filtrovacím reťazcom. Niekoľko viac
|
||
<span class="key">↑</span> alebo <span class="key">↓</span> presunie výber a stlačenie tlačidla <span class="key">ENTER</span> otvorí stránku. Uistite sa, že zobrazujete všetky stĺpce atribútov aby ste aplikovali filter na meno, titul, URL a kľúčové slová.
|
||
</p>
|
||
<p>Aby to fungovalo, všetky záložky by mali byť v adresári <tt>~/config/settings/WebPositive/Bookmarks/</tt> a len kópie by mali byť radené do vlastnom podpriečinku pre použitie v ponuke <span class="menu">Záložky</span> WebPositive (ak vôbec). Tiež, v skutočnosti vyplnenie kľúčových slov atribút pomáha ..</p>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Sťahovanie</h2>
|
||
<p><span class="menu">Okno | Sťahovanie</span> otvára okno vymenúvavajúce všetky uplynulé a prebiehajúce sťahovania:</p>
|
||
<img src="../images/apps-images/webpositive-downloads.png" alt="webpositive-downloads.png" />
|
||
<p>V súčasnej dobe sťahovanie súborov je zobrazené s rastúcim stavovým panelom, podobne ako kopírovanie súborov v aplikácii Tracker, informáciou o rýchlosti sťahovania, veľkosťou súboru a očakávanou dobou ukončenia. Tlačidlá vpravo umožnia <span class="button">Ukončiť</span> a <span class="button">Reštartovať</span> sťahovanie, alebo <span class="button">Otvoriť</span> súbor, alebo <span class="button">Odstrániť</span> jeho položku zo zoznamu. Tlačídlá <span class="button">Odstrániť chýbajúce</span> a <span class="button">Odstrániť dokončené</span> na spodnej strane, pre všetky položky v tomto zozname. "Chýbajúce" sú súbory, ktoré boli odstránené v tejto dobe.</p>
|
||
<p>Presunutie súboru, ktorý je v súčasnosti sťahovaný do koša sa zastaví sťahovanie. Môžete si tiež všimnúť, že jeho ikona sa stáva "zástupná". <br />
|
||
Všeobecne platí, že WebPositive je veľmi tolerantný, pokiaľ ide o správu súborov s Trackerom. Súbory možno premenovať alebo presunúť, aj keď sa stiahnujú a dokonca aj po skončení sťahovania, tieto zmeny sa prejavia v okne Sťahovania,</p>
|
||
<div class="box-info"><p>Premýšľali ste niekedy z akej stránky ste stiahli príslušný balík, obrázok alebo iný súbor? Môžete to vysledovať, otvorením súboru <a href="diskprobe.html">Diskovou sondou</a> a pozrite sa na jeho <tt>META:url</tt> atribút.</p>
|
||
<p>Chcete mať URL trvale zobrazenú v sťahovacej zložke? Stačí do neho len skopírovať záložky, majte zobrazený stĺpec URL atribútu a znovu odstráňteť záložku.</p></div>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Klávesové skratky</h2>
|
||
<p>Tu je niekoľko užitočných skratiek:</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td style="width:15px;"></td><td>Otvorí novú kartu</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">W</span></td><td> </td><td>Zatvorí aktuálnu kartu</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">N</span></td><td> </td><td>Otvorí nové okno</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">SHIFT</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">W</span></td><td> </td><td>Zatvorí aktuálne okno</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">ENTER</span></td><td> </td><td>Prepína režim celej obrazovky.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">R</span> alebo <span class="key">F5</span></td><td> </td><td>Obnoví aktuálnu stránku</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Otvorí domovskú stránku</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">D</span></td><td> </td><td>Zobrazí/skryje okno sťahovania.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td> </td><td>Zobrazuje vyhľadávacie lištu pre vyhľadávanie na stránke (skryjete s <span class="key">ESC</span>).</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">B</span></td><td> </td><td>Bookmarks the current page.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">M</span></td><td> </td><td>správa záložiek, otvorením priečinka záložiek.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">←</span></td><td> </td><td>Predchádzajúca stránka v histórii </td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">→</span></td><td> </td><td>Ďalšia stránka v histórii</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="tv.html">TV</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|