haiku/docs/userguide/fr/tracker-add-ons.html
Joachim Seemer 0517ce048e The updated user guide with all translations. Thanks everyone.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36781 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-09 15:51:27 +00:00

98 lines
5.7 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Loïc
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Extensions du Tracker</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" /> Français</li>
<li><a href="../de/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../it/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../ru/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../sv_SE/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
<li><a href="../jp/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../uk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../en/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Raccourcis clavier</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Extensions du Tracker</h1>
<p>Les applications peuvent installer des extensions qui peuvent être aisément invoquées depuis le Tracker.
Seules les extensions sachant manipuler un type de fichier donné sont présentées dans l'option <span class="menu">Add-Ons</span> du menu contextuel du fichier, ou dans le menu <span class="menu">File</span> de la fenêtre du Tracker.
Les extensions n'ayant pas besoin d'un fichier pour fonctionner sont tout le temps disponibles.</p>
<p>Les extensions du Tracker, ou des liens vers des applications qui peuvent agir en tant que add-ons, peuvent être installés dans trois endroits différents (voir le sujet <a href="filesystem-layout.html">Structure du système de fichiers</a>):</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="path">/boot/system/system/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td> pour les extension fournies par le système.</td></tr>
<tr><td><span class="path">/boot/common/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td> Pour les extensions disponibles pour tous les utilisateurs.</td></tr>
<tr><td><span class="path">/boot/home/config/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td> pour les extensions seulement disponibles pour vous.</td></tr>
</table>
<p>Le nom de fichier d'une extension peut être suivi d'un tiret et d'une lettre capitale, afin d'être accessible par un raccourci clavier.
Par exemple, <span class="app">Open Target Folder-O</span> s'ouvre avec <span class="key">OPT</span> <span class="key">CTRL</span> <span class="key">O</span>.<br />
Bien sûr, vous devez prendre soin des possibles collisions au moment de définir les raccourcis claviers.
Vous ne pouvez pas avoir un même raccourci pour plusieurs extensions.</p>
<h2><a id="system-add-ons" name="system-add-ons">Extensions du Tracker Haiku</a></h2>
<p>Ces extensions du Tracker sont livrés avec chaque installation Haiku :</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
<tr><td class="onelinetop"><b>Background</b><i>-B</i></td>
<td valign="top">Ouvre le panneau de réglage <a href="preferences/backgrounds.html">Background</a> pour changer la couleur ou l'image de fond d'écran du bureau ou de n'importe quel dossier. Invoqué à partir d'un fichier image, le panneau de réglage d'arrière-plan est lancé avec cette image déjà chargée comme fond d'écran potentiel.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>DiskUsage</b><i>-I</i></td>
<td valign="top">Démarre l'application <a href="applications/diskusage.html">DiskUsage</a> dans le contexte du dossier.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>FileType</b><i>-F</i></td>
<td valign="top">Invoqué à partir d'un fichier, <a href="filetypes.html">FileType</a> ouvre le
panneau spécifique au type du fichier, sinon, c'est le panneau général qui est affiché.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>Open Target Folder</b><i>-O</i></td>
<td valign="top">Ne peut être utilisé que sur un fichier lié, pour ouvrir le dossier dans lequel se trouve le fichier cible.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>TextSearch</b><i>-G</i></td>
<td valign="top">Démarre l'application <a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a> pour rechercher une chaine de texte dans le dossier sélectionné (et dans ses sous-dossiers).</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>ZipOMatic</b><i>-Z</i></td>
<td valign="top">Une sélection de fichiers seront ajoutés à une archive zip. Invoquée sans sélection, un panneau s'ouvre pour créer une archive par glisser&amp;déposé.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Raccourcis clavier</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>