80 lines
4.0 KiB
Plaintext
80 lines
4.0 KiB
Plaintext
1 polish x-vnd.Haiku-Appearance 663472720
|
|
Control border Colors tab Obramowanie kontrolki
|
|
Control mark Colors tab Znak sterujący
|
|
Off AntialiasingSettingsView Wyłącz
|
|
Window border Colors tab Obramowanie okna
|
|
Inactive window tab Colors tab Nieaktywna zakładka okna
|
|
Defaults APRWindow Przywróć domyślne
|
|
Shadow Colors tab Cień
|
|
Document background Colors tab Tło dokumentu
|
|
List background Colors tab Tło listy
|
|
No effect on running applications DecorSettingsView Brak wpływu na uruchomione programy
|
|
Fixed font: Font view Font o stałej szerokości:
|
|
Appearance System name Wygląd
|
|
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Zmniejszenie siły kolorowych filtrów krawędzi:
|
|
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Hintowanie fontów:
|
|
Default Haiku ControlLook DecorSettingsView Domyślny wygląd kontrolek w Haiku
|
|
Menu item text Colors tab Tekst elementu menu
|
|
About decorator DecorSettingsView O dekoratorze
|
|
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Menu antyaliasingu
|
|
Success Colors tab Sukces
|
|
About DecorSettingsView Informacje
|
|
Shine Colors tab Połysk
|
|
Arrow style DecorSettingsView Wygląd strzałek
|
|
On AntialiasingSettingsView Włącz
|
|
Decorator: DecorSettingsView Dekorator:
|
|
Menu background Colors tab Tło menu
|
|
Revert APRWindow Cofnij
|
|
List item text Colors tab Tekst elementu listy
|
|
OK DecorSettingsView OK
|
|
Control text Colors tab Tekst kontrolki
|
|
Look and feel APRWindow Wygląd i styl
|
|
Selected menu item background Colors tab Tło zaznaczonego elementu menu
|
|
Link active Colors tab Aktywny odnośnik
|
|
Antialiasing APRWindow Antyaliasing
|
|
Menu font: Font view Font menu:
|
|
Bold font: Font view Font pogrubiony:
|
|
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\nAutorzy:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicencja: %decorLic\n\n%decorDesc\n
|
|
Choose Decorator DecorSettingsView Wybierz Dekorator
|
|
Strong AntialiasingSettingsView Silny
|
|
Failure Colors tab Niepowodzenie
|
|
Double: DecorSettingsView Podwójne:
|
|
Selected menu item text Colors tab Tekst zaznaczonego elementu menu
|
|
Size: Font Selection view Rozmiar:
|
|
Panel background Colors tab Tło panelu
|
|
Plain font: Font view Font zwykły:
|
|
Window tab text Colors tab Tekst zakładki okna
|
|
Navigation pulse Colors tab Puls nawigacji
|
|
LCD subpixel AntialiasingSettingsView Podpikselowe LCD
|
|
Window tab Colors tab Zakładka okna
|
|
Link text Colors tab Tekst odnośnika
|
|
Tooltip background Colors tab Tło podpowiedzi
|
|
ControlLook: DecorSettingsView Wygląd kontrolek:
|
|
Scroll bar thumb Colors tab Pasek przewijania
|
|
Default DecorSettingsView Domyślny
|
|
Link visited Colors tab Odwiedzony odnośnik
|
|
Selected menu item border Colors tab Obramowanie zaznaczonego elementu menu
|
|
Tooltip text Colors tab Tekst podpowiedzi
|
|
Control background Colors tab Tło kontrolki
|
|
Selected list item text Colors tab Tekst zaznaczonego elementu listy
|
|
Selected list item background Colors tab Tło zaznaczonego elementu listy
|
|
Inactive window tab text Colors tab Tekst nieaktywnej zakładki okna
|
|
Navigation base Colors tab Nawigacja
|
|
Fonts APRWindow Fonty
|
|
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig.
|
|
Grayscale AntialiasingSettingsView Skala odcieni szarości
|
|
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Typ antyaliasingu:
|
|
Panel text Colors tab Tekst panelu
|
|
Hinting menu AntialiasingSettingsView Menu hintingu
|
|
Scroll bar: DecorSettingsView Pasek przewijania:
|
|
Choose ControlLook DecorSettingsView Wybierz wygląd kontrolek
|
|
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Tylko fonty o stałej szerokości
|
|
Document text Colors tab Tekst dokumentu
|
|
Inactive window border Colors tab Nieaktywne obramowanie okna
|
|
Colors APRWindow Kolory
|
|
About control look DecorSettingsView O wyglądzie kontrolek
|
|
Control highlight Colors tab Podkreślenie kontrolki
|
|
Status bar Colors tab Pasek stanu
|
|
Link hover Colors tab Zaznaczony odnośnik
|
|
Single: DecorSettingsView Pojedyncze:
|