haiku/data/catalogs/bin/filepanel/eo.catkeys
2020-06-09 21:51:25 +00:00

21 lines
2.2 KiB
Plaintext

1 esperanto x-vnd.mmu_man.filepanel 1802971238
display a load/save file panel\n FilePanelApp montri dosieran malferman/konservan panelon.\n
short\tlong\tdescription\n FilePanelApp mallonga\tlonga\tpriskribo\n
%s not a valid option\n FilePanelApp %s nevalidas kiel elekto\n
-s\t--save\tuse a save FilePanel\n FilePanelApp -s\t--save\tuzu konservan FilePanel-on\n
%s: this option requires a parameter\n FilePanelApp %s: ĉi elekto postulas argumenton\n
-h\t--help\tdisplay usage\n FilePanelApp -h\t--help\tmontri uzmanieran tekston\n
-l\t--load\tuse a load FilePanel (default)\n FilePanelApp -t\t--load\tuzi ŝargitan FilePanel-on (defaŭlta)\n
-n\t--name\tset the default name for saving\n FilePanelApp -n\t--name\telekti la dafaŭltan dosiernomon por konservado\n
-k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n FilePanelApp -k\t--kind\tspeco de uzeblaj anoj: ajna kombino de f, d, s (f - dosiero (defaŭlta), d - dosierujo, s - ligilo)\n
%s: UNIMPLEMENTED\n FilePanelApp %s: NEFARITA\n
-t\t--title\tset the FilePanel window title\n FilePanelApp -t\t--title\telekti titolon por fenestro de la FilePanel-o\n
-f\t--forbid\tunimplemented\n FilePanelApp -f\t--forbid\tneprogramita\n
usage: %s [-h] [-d folder] [-l|-s] [-t ttl] [-1] [-m] [-a pattern] [-f pattern]\n FilePanelApp uzmaniero: %s [-h] [-d dosierujo] [-l|-s] [-t ttl] [-1] [-m] [-a skemo] [-f skemo]\n
-1\t--single\tallow only 1 file to be selected\n FilePanelApp -1\t--single\tfariĝas ke nur elekteblas unu dosiero\n
-a\t--allow\tunimplemented\n FilePanelApp -a\t--allow\tneprogramita\n
-m\t--modal\tmakes the FilePanel modal\n FilePanelApp -n\t--modal\tfari la FilePanel-on neevitebla\n
options:\n FilePanelApp opcioj:\n
-d\t--directory\topen at <folder>\n FilePanelApp -d\t--directory\tuzi en <doseriujo>\n
usage: %s [--help] [--directory folder] [--load|--save] [--title ttl] [--single] [--modal] [--allow pattern] [--forbid pattern]\n FilePanelApp uzado: %s [--help] [--directory dosierujo] [--load|--save] [--title titolo] [--single] [--modal] [--allow skemo] [--forbid skemo]\n