haiku/data/catalogs/apps/icon-o-matic/el.catkeys
2012-08-17 06:47:33 +02:00

201 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-icon_o_matic 2591538723
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Επιλογή όλων
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Προσθήκη Στυλ
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Χρώμα (#%02x%02x%02x)
Add Icon-O-Matic-StylesList Προσθήκη
Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Μετακίνηση Σχήματος
Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main Αδύνατο το άνοιγμα του εγγράφου
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Επαναφορά πληροφοριών
Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Μετακίνηση Μονοπατιών
None Icon-O-Matic-Properties Κανένα
New Icon-O-Matic-Menu-File Νέο
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport Το Ico-O-Matic μπορεί να μην είδε όλα τα δεδομένα από το SVG στη φόρτωση. Με την διαγραφή αυτού του αρχείου, οι πληροφορίες αυτές θα χαθούν.
Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Επικόλληση Ιδιοτήτων
Stroke Transformation Κτύπημα
Save Icon Dialog title Αποθήκευση Εικονιδίου
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Κλειστό
Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Αφαίρεση Μονοπατιού
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Προσθήκη σχήματος με μονοπάτι
Select Icon-O-Matic-Properties Επιλογή
Height Icon-O-Matic-PropertyNames Ύψος
Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Αφαίρεση Μετασχηματιστών
Width Icon-O-Matic-PropertyNames Πλάτος
Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Μετασχηματισμός
Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList Διπλότυπο
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <άγνωστη ιδιότητα>
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Γραμμική
Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Ανάθεση μονοπατιού
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Μετακίνηση
Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Αλλαγή σημείων ελένχου
warning Icon-O-Matic-SVGExport προειδοποίησης
Copy Icon-O-Matic-Properties Αντιγραφή
Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames Όριο miter
OK Icon-O-Matic-ColorPicker Εντάξει
Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Αφαίρεση Σημείου Ελέγχου
Bleep! Exporter - Continue in error dialog Εκπομπή Σήματος!
Add circle Icon-O-Matic-PathsList Προσθήκη κύκλου
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Σμίκρινση
bad news Title of error alert άσχημα νέα
Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Αφαίρεση Μονοπατιών
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Κλίμακα Υ
Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Προσθήκη Σημείου Ελέγχου
Untitled Icon-O-Matic-Main Χωρίς τίτλο
Multi Set Multi Set (property name) Πολλαπλό σετάρισμα
any of the other lists to Empty property list - 2nd line των λιστών σε
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Αποθήκευση ως...
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Αλλαγή χρώματος
Style Icon-O-Matic-Menus Στυλ
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <τροποποίηση μονοπατιού>
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Αδύνατο το άνοιγμα του εικονιδίου!
Error: Icon-O-Matic-Main Σφάλμα:
Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Περιστροφή δεικτών προς τα πίσω
Name Icon-O-Matic-PropertyNames Όνομα
bad news Icon-O-Matic-Exporter άσχημα νέα
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <τίποτε προς επαναφορά>
Off Icon-O-Matic-Menu-Settings Σβηστό
Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Πάγωμα Σχήματος
PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel Σετ PNG
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Ενώσεις
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Αφαίρεση Στυλ
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Κλίμακα Χ
Set Set (property name) Όρισε
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Άκυρο
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Προσθήκη σχήματος με στυλ
Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Αφαίρεση Σχήματος
Reverse Icon-O-Matic-PathsList Αντιστροφή
HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF Πηγαίος Κώδικας
Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Επαναφορά Μεταμορφώσεων
All Icon-O-Matic-Properties Όλα
Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Ιδιότητες πολλαπλής επικόλλησης
Undo Icon-O-Matic-Main Αναίρεση
Click on a shape above Empty transformers list - 1st line Κλικ σε ένα σχήμα από πάνω
Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Προσθήκη Σχήματος
Contour Transformation Περίγραμμα
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <τίποτε προς επανάληψη>
Perspective Transformation Προοπτική
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Μεταφορά μεταμορφώσεων
Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Αδιαφάνεια
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Προσθήκη με μονοπάτι
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Τύπος Gradient
Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Ακύρωση
Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd Τροποποίηση Σημείου Ελέγχου
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Η αποθήκευση του εγγράφου απέτυχε!
edit it's properties here. Empty property list - 3rd line επεξεργασία ιδιοτήτων εδώ
Split Icon-O-Matic-PathManipulator Χωρισμός
Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Ειδοποίηση σημείων ελέγχου
Remove Icon-O-Matic-StylesList Αφαίρεση
Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Προσθήκη με μονοπάτι & στυλ
META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON Ιδιότητα
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Μετάφραση Υ
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Περιστροφή
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Αφαίρεση Μεταμορφωτή
Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Περιστροφή μονοπατιού
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Προσθήκη μεταμόρφωσης
Remove Icon-O-Matic-PathsList Αφαίρεση
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Ειδοποίηση σημείου ελέγχου
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Διάλεξε ένα χρώμα
Quit Icon-O-Matic-Menu-File Έξοδος
Export Icon-O-Matic-Menu-File Εξαγωγή
No Icon-O-Matic-StyledTextImport Όχι
Save changes to current icon? Icon-O-Matic-Menu-Settings Αποθήκευση ρυθμίσεων στο υπάρχον εικονίδιο;
Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Περιστροφή δεικτών προς τα εμπρός
Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd Αφαίρεση μονοπατιού
load error Icon-O-Matic-SVGImport σφάλμα φόρτωσης
Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Μετακίνηση Σχημάτων
Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Αφαίρεση Στυλ
The text you are trying to import is quite long,are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Το κείμενο που προσπαθείτε να εισάγετε είναι αρκετά μεγάλο, είστε σίγουρος;
Add Icon-O-Matic-TransformersList Προσθήκη
Export Icon Dialog title Εξαγωγή Εικονιδίου
Color Icon-O-Matic-StyleTypes Χρώμα
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Ρυθμίσεις...
Remove Icon-O-Matic-PathManipulator Αφαίρεση
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Ακτινωτά
Perspective Icon-O-Matic-TransformersList Προοπτική
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Προσθήκη σχήματος με μονοπάτι & στυλ
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Κλίση
Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Ελάχιστο LOD
BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON Ιδιότητα
Invert selection Icon-O-Matic-Properties Αντιστροφή επιλεγμένου
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Εξαγωγή ως...
Transformation Transformation Μετασχηματισμός
Click on an object in Empty property list - 1st line Κλικ σε αντικείμενο σε
Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Μετακίνηση Μετασχηματιστών
Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Μετακίνηση Στυλ
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Επαναφορά μεταμόρφωσης
Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Μέγιστο LOD
Transformer Icon-O-Matic-Menus Μεταμορφωτής
Flip Icon-O-Matic-PathManipulator Αναστροφή
Conic Icon-O-Matic-StyleTypes Κονικό
Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Μοίρασμα σημείων ελένχου
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Αποθήκευση
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Προσθήκη άδειου
Close Icon-O-Matic-Menu-File Κλείσιμο
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Άκυρο
Paste Icon-O-Matic-Properties Επικόλληση
Shape Icon-O-Matic-Menus Σχήμα
Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Μετάφραση Χ
Properties Icon-O-Matic-Menus Ιδιότητες
Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Μετακίνηση Άξονα
Path Icon-O-Matic-Menus Μονοπάτι
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Πάγωμα μεταμόρφωσης
File Icon-O-Matic-Menus Αρχείο
Error: Icon-O-Matic-Exporter Σφάλμα:
Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Προσθήκη μεταμορφοτών
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Διαμάντι
Path Icon-O-Matic-PropertyNames Μονοπάτι
Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s Icon-O-Matic-SVGImport Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου '%s' ως SVG.\n\nΣφάλμα: %s
Discard Icon-O-Matic-Menu-Settings Απόρριψη
Swatches Icon-O-Matic-Menus Δείγματα
<unavailable> Icon-O-Matic-StyleTypes <μη διαθέσιμο>
Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Περιστροφή
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Προσθήκη με στυλ
Add Icon-O-Matic-PathsList Προσθήκη
Add Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd Προσθήκη Σχημάτων
Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Μετακίνηση Στυλ
Bummer Cancel button - error alert Κρίμα
Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Συγκράτηση στο πλέγμα
Remove Icon-O-Matic-ShapesList Αφαίρεση
Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport Ναι
Transformation Icon-O-Matic-TransformersList Μετασχηματισμός
Save image Icon-O-Matic-SavePanel Αποθήκευση εικόνας
Add Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd Προσθήκη Στυλ
Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Αφαίρεση Σημείων Ελέγχου
Format Icon-O-Matic-SavePanel Μορφή
Add rect Icon-O-Matic-PathsList Προσθήκη rect
Edit Icon-O-Matic-Menus Επεξεργασία
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Διπλότυπο
Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Caps
Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Μεταμόρφωση
Add Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Προσθήκη Μονοπατιών
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Τύπος στύλ
too big Icon-O-Matic-StyledTextImport τόσο μεγάλο
Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Αντιστοίχιση Στυλ
Add Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Προσθήκη Μονοπατιού
Color Icon-O-Matic-PropertyNames Χρώμα
Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd Εισαγωγή Σημείου Ελέγχου
Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd εναλλαγή σημείων ελένχου
Redo Icon-O-Matic-Main Επανάληψη
Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Εκχώρηση μονοπάτιών
OK Icon-O-Matic-SVGImport Εντάξει
Multi paste Icon-O-Matic-Properties πολλαπλή επικόλληση
to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line να επισυνάψετε μετασχηματιστές.
Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Επαναφορά μετασχηματισμού
Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Αντίστροφο Μονοπάτι
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Κλίμακα
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Διπλότυπο
Save Icon-O-Matic-Menu-File Αποθήκευση
Append… Icon-O-Matic-Menu-File Προσάρτηση...
Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Μετακίνηση Μονοπατιού
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Αντικατάσταση
Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Πάγωμα Σχημάτων
Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Διαίρεση σημείου ελέγχου
Open… Icon-O-Matic-Menu-File Άνοιγμα...
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Χρώμα (#%02x%02x%02x)
Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Επεξεργασία Gradient
Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Καθαρισμός Μονοπατιού
Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames Στρογγυλοποίηση
Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Αφαίρεση Σχημάτων
Clean up Icon-O-Matic-PathsList Καθαρισμός
Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Εντοπισμός Orient.