haiku/docs/userguide/pt_BR/applications/people.html

94 lines
5.7 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Adriano Duarte
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Pessoas</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guia do Usuário</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" /> Português (Brazil)</li>
<li><a href="../../fr/applications/people.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/people.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/applications/people.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/people.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/applications/people.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/people.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/people.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/people.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/people.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/people.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/people.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/people.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/people.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/people.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/people.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/people.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../en/applications/people.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="packageinstaller.html">Instalador de Pacotes</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicativos
</a> 
::  <a href="poorman.html">Pobre Homem</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/people-icon_64.png" alt="people-icon_64.png" width="64" height="64" />Pessoas</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicativos</span></td></tr>
<tr><td>Localização:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/People</span></td></tr>
<tr><td>Definições:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/People_data</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Pessoas é um simples banco de dados de contatos que utiliza os <a href="../attributes.html">atributos</a> do sistema de arquivos do Haiku para armazenar endereços e outras informações de contato. Todo contato é salvo como um arquivo de Pessoa com seus dados em atributos separados. Tudo é indexado e portanto pesquisável com uma <a href="../queries.html">consulta</a>.</p>
<img src="../images/apps-images/people.png" alt="people.png" />
<p>O atributo Grupo na base da janela permite atribuir uma pessoa a um ou mais grupos. Útil para correspondência "em massa" a um número de pessoas que, por exemplo, trabalham em um projeto específico. O menu pop-up oferece todos os grupos atualmente existentes. Se uma pessoa pertence a mais de um grupo, os nomes dos grupos são separados por uma "<tt>,</tt>".</p>
<p>Estes arquivos de Pessoa são geralmente salvos em <span class="path">/boot/home/people/</span>. Para obter uma lista de todos os seus contatos, apenas abra sua pasta de pessoas e mostre todos os atributos de seu interesse. Se escolher organizar seus arquivos Pessoa em diferentes pastas, apenas utilize uma consulta para mostrar todos em uma janela.</p>
<img src="../images/apps-images/people-files.png" alt="people-files.png" />
<p>Pode-se tratar estes arquivos como qualquer outro: pode ordenar de acordo com os atributos (até mesmo uma segunda ordem de ordenamento ao segurar a tecla <span class="key">SHIFT</span> enquanto clica) e naturalmente excluir, duplicar ou renomear arquivos de Pessoa. Até a informação de contato pode ser editada diretamente: Clicando num atributo (ou <span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span>) para editar funciona como renomear um arquivo. Uma vez no modo de edição, <span class="key">TAB</span> e <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">TAB</span> irá pular de coluna para coluna.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="packageinstaller.html">Instalador de Pacotes</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicativos
</a> 
::  <a href="poorman.html">Pobre Homem</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>