eef792eab9
from HTA using so known "tarball" versions of catkeys. The "script" versions of catkeys are at the moment incomplete - so previous versions of Finnish, Czesh and Belarusian has lot of lines missed. :-( This changeset should fix them. I'm sorry for inconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40712 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
55 lines
4.3 KiB
Plaintext
55 lines
4.3 KiB
Plaintext
1 belarusian x-vnd.Be-PSRV 1761631281
|
||
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Прынтэр з гэтым імем ужо існуе, але наогул не функцыянуе! Замяніць?
|
||
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Прынтэр з гэтым імем ужо існуе, але яго драйвер не знойдзены! Замяніць?
|
||
A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0
|
||
A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1
|
||
A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2
|
||
A3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3
|
||
A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4
|
||
A5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5
|
||
A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6
|
||
All pages ConfigWindow Усе старонкі
|
||
All pages, %1 copies ConfigWindow Усе старонкі, %1 копій
|
||
B5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5
|
||
Cancel ConfigWindow Адмена
|
||
Cancel PrintServerApp Адмена
|
||
Create a new printer PrintServerApp Scripting Стварыць новы прынтэр
|
||
Delete a specific printer PrintServerApp Scripting Выдаліць асабісты прынтэр
|
||
Get comments about this printer Printer Scripting Атрымаць каментарыі да гэтага прынтэра
|
||
Get currently available ports/devices Transport Scripting Вызначыць даступныя зараз порты/прылады
|
||
Get name of printer Printer Scripting Атрымаць імя прынтэра
|
||
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Вызначыць імя дапаўнення, ужытага для гэтага прынтэра
|
||
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Атрымаць імя транспорта, ужытага для гэтага прынтэра
|
||
Get name of transport Transport Scripting Атрымаць імя транспорта
|
||
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting Атрымаць канфігурацыю транспорта для гэтага прынтэра
|
||
Landscape ConfigWindow Пейзаж
|
||
Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size Ledger
|
||
Legal ConfigWindow A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in) Legal
|
||
Letter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Letter
|
||
No PrintServerApp Не
|
||
OK ConfigWindow Так
|
||
OK PrintServerApp Так
|
||
Page %1 to %2 ConfigWindow Старонкі з %1 па %2
|
||
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Старонкі з %1 па %2, %3 копій
|
||
Page setup ConfigWindow Наладкі старонкі
|
||
Page setup: ConfigWindow Наладкі старонкі:
|
||
Paper setup: ConfigWindow Наладкі паперы:
|
||
Portrait ConfigWindow Партрэт
|
||
Print setup ConfigWindow Наладкі друку
|
||
Printer server ConfigWindow Сервер друку
|
||
Printer: ConfigWindow Прынтэр:
|
||
Retrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Вызначыць асабісты прынтэр
|
||
Retrieve a specific transport PrintServerApp Scripting Вызначыць асабісты транспорт
|
||
Retrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Вызначыць або выбраць актыўны прынтэр
|
||
Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Вярнуць колькасць даступных прынтэраў
|
||
Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Вярнуць колькасць даступных транспортаў
|
||
Select a printer ConfigWindow Абраць прынтэр
|
||
Show configuration window PrintServerApp Scripting Паказаць вакно канфігурацыі
|
||
Tabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Tabloid
|
||
There are no printers set up. PrintServerApp Няма прынтэраў для ўсталёўкі.
|
||
There is no default printer set up. PrintServerApp Прынтэр па змоўчанню не прызначаны.
|
||
Undefined ConfigWindow Нявызначаны
|
||
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp Жадаеце зрабіць @ прадвызначаным прынтэрам?
|
||
Would you like to set one up now? PrintServerApp Жадаеце наладзіць яго зараз?
|
||
Yes PrintServerApp Так
|