28 lines
1.2 KiB
Plaintext
28 lines
1.2 KiB
Plaintext
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku.TV 1995288111
|
|
No menu MainWin Sense menú
|
|
No border MainWin Sense vora
|
|
force 704 x 576, display aspect 4:3 MainWin força 704 x 576, aspecte de la pantalla 4:3
|
|
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Ha fallat la connexió a la interfície:\n\n
|
|
force 544 x 576, display aspect 4:3 MainWin força 544 x 576, aspecte de la pantalla 4:3
|
|
Full screen MainWin Pantalla completa
|
|
Scale to native size MainWin Escala a la mida nativa
|
|
unknown MainWin desconegut
|
|
Next channel MainWin Canal següent
|
|
Keep aspect ratio MainWin Mantén la relació d'aspecte
|
|
DVB - Digital Video Broadcasting TV MainWin DVB - Digital Video Broadcasting TV
|
|
Always on top MainWin Sempre en primer pla
|
|
Debug MainWin Depuració
|
|
Interface MainWin Interfície
|
|
force 720 x 576, display aspect 4:3 MainWin força 720 x 576, aspecte de pantalla 4:3
|
|
Quit MainWin Surt
|
|
Channel MainWin Canal
|
|
Previous channel MainWin Canal anterior
|
|
OK MainWin D'acord
|
|
TV MainWin TV
|
|
Settings MainWin Paràmetres
|
|
TV System name TV
|
|
Settings… MainWin Paràmetres…
|
|
None MainWin Cap
|
|
Error, interface is busy:\n\n MainWin Error, la interfície està ocupada:\n\n
|
|
pixel aspect ratio MainWin relació d'aspecte de píxel
|