63 lines
3.9 KiB
Plaintext
63 lines
3.9 KiB
Plaintext
1 thai x-vnd.Haiku-ShowImage 3998703664
|
|
Use as background… Menus ใช้เป็นพื้นหลัง
|
|
File Menus ไฟล์
|
|
Slide delay Menus ถ่วงเวลาสไลด์
|
|
Selection mode Menus โหมดการเลือก
|
|
Zoom in Menus ซูมเข้า
|
|
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt เอกสาร '%s' มีการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการปิดเอกสารหรือไม่?
|
|
Page setup… Menus ตั้งค่าหน้า
|
|
Print… Menus พิมพ์
|
|
Get info… Menus รับข้อมูล
|
|
OK SaveToFile ตกลง
|
|
Previous page Menus หน้าก่อนหน้า
|
|
View Menus ดู
|
|
Full screen Menus เต็มจอ
|
|
Go to page Menus ไปที่หน้า
|
|
Zoom out Menus ซุมออก
|
|
Quit Menus ออก
|
|
Rotate counterclockwise Menus หมุนทวนเข็มนาฬิกา
|
|
High-quality zooming Menus การซูมคุณภาพสูง
|
|
Browse Menus เบราวส์
|
|
Edit Menus แก้ไข
|
|
Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts ไม่สามารถโหลดภาพ! อาจไม่มีไฟล์หรือโปรแกรมแปลรูปภาพสำหรับไฟล์
|
|
First page Menus หน้าแรก
|
|
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt เอกสาร '%s' (หน้า%d) มีการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการปิดเอกสารหรือไม่?
|
|
Leave full screen Menus ออกจากเต็มหน้าจอ
|
|
Close Menus ปิด
|
|
Close ClosePrompt ปิด
|
|
Resize to (in 1/72 inches): PrintOptionsWindow ลดขนาดลง (ใน 1/72 นิ้ว):
|
|
Rating Menus อัตรา
|
|
Flip left to right Menus พลิกจากซ้ายไปขวา
|
|
Show caption in full screen mode Menus แสดงคำบรรยายในโหมดเต็มหน้าจอ
|
|
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
|
Open… Menus เปิด
|
|
Next file Menus ไฟล์ถัดไป
|
|
Clear selection Menus ลบการเลือก
|
|
Close document ClosePrompt ปิดเอกสาร
|
|
Height: PrintOptionsWindow ความสูง
|
|
The file '%s' could not be written. SaveToFile ไฟล์ '%s' ไม่สามารถเขียนได้
|
|
Cancel ClosePrompt ยกเลิก
|
|
Show tool bar Menus แสดงแถบเครื่องมือ
|
|
Fit to window Menus พอดีกับหน้าต่าง
|
|
Print options PrintOptionsWindow ตัวเลือกการพิมพ์
|
|
Copy Menus สำเนา
|
|
Progress monitor ProgressWindow ตรวจสอบกระบวนการ
|
|
Last page Menus หน้าสุดท้าย
|
|
Stretch to window Menus ขยายเต็มหน้าต่าง
|
|
Previous file Menus ไฟล์ก่อนหน้า
|
|
ShowImage System name แสดงภาพ
|
|
Slide show Menus แสดงสไลด์
|
|
Fit image to page PrintOptionsWindow ปรับภาพให้พอดีกับหน้า
|
|
Flip top to bottom Menus พลิกจากบนลงล่าง
|
|
Select all Menus เลือกทั้งหมด
|
|
Zoom factor in %: PrintOptionsWindow อัตราการซูมเป็น%:
|
|
Width: PrintOptionsWindow ความกว้าง:
|
|
Image Menus ภาพ
|
|
Move to Trash Menus ย้ายไปถังขยะ
|
|
OK Alerts ตกลง
|
|
Rotate clockwise Menus หมุนตามเข็มนาฬิกา
|
|
Job setup PrintOptionsWindow ตั้งค่างาน
|
|
Original size Menus ขนาดเดิม
|
|
Next page Menus หน้าถัดไป
|
|
Save as… Menus บันทึกเป็น
|