49 lines
2.3 KiB
Plaintext
49 lines
2.3 KiB
Plaintext
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Pulse 559379362
|
|
Normal mode DeskbarPulseView Modo normal
|
|
Info CPUButton Información
|
|
Quit DeskbarPulseView Salir
|
|
Info DeskbarPulseView Información
|
|
Normal mode MiniPulseView Modo normal
|
|
Frame color ConfigView Color del marco
|
|
Error PulseApp Error
|
|
Bar colors ConfigView Colores de la barra
|
|
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
|
|
Defaults PrefsWindow Predeterminada
|
|
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
|
|
Mini mode PrefsWindow Modo reducido
|
|
CPU progress bar NormalPulseView Barra de progreso de la CPU
|
|
Fade colors ConfigView Colores apagados
|
|
About Pulse… PulseView Acerca de Pulse…
|
|
Pulse NormalPulseView Pulse
|
|
Deskbar mode NormalPulseView Modo minimizado
|
|
Pulse settings PulseApp Configuración de Pulse
|
|
Remove replicant CPUButton Eliminar duplicador
|
|
You can't disable the last active CPU. PulseView No puedes desactivar el último procesador activo
|
|
Width of icon: ConfigView Ancho de icono:
|
|
Deskbar mode MiniPulseView Modo escritorio
|
|
OK PulseView Ok
|
|
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nBy David Ramsey y Arve Hjønnevåg\nRevisado por Daniel Switkin\n
|
|
OK PrefsWindow Aceptar
|
|
Pulse PulseApp Pulso
|
|
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView La eliminación de la Barra de Escritorio falló.\n%s
|
|
OK PulseApp OK
|
|
About Pulse… CPUButton Sobre pulse....
|
|
Deskbar mode PrefsWindow Modo escritorio
|
|
Mini mode DeskbarPulseView Modo reducido
|
|
You can't disable the last active CPU. CPUButton No se puede deshabilitar el último procesador activo
|
|
OK CPUButton OK
|
|
Deskbar CPUButton Barra del escritorio
|
|
Settings… PulseView Ajustes...
|
|
Deskbar menu CPUButton Menu de escritorio
|
|
Mini mode NormalPulseView Modo reducido
|
|
Quit MiniPulseView Salir
|
|
Info PulseView Información
|
|
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] PulseApp Forma de uso: Pulse [--mini] [-w ancho] [--width=ancho]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]
|
|
OK DeskbarPulseView Aceptar
|
|
Info PulseApp Información
|
|
Pulse System name Pulse
|
|
Active color ConfigView Activar el color
|
|
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp La instalación en la Barra de Escritorio falló.\n%s
|
|
Idle color ConfigView Color libre
|
|
Normal mode PrefsWindow Modo normal
|