80 lines
4.3 KiB
Plaintext
80 lines
4.3 KiB
Plaintext
1 italian x-vnd.Haiku-Appearance 663472720
|
|
Control border Colors tab Bordi del controllo
|
|
Control mark Colors tab Marcatore del controllo
|
|
Off AntialiasingSettingsView Disattivato
|
|
Window border Colors tab Bordo finestra
|
|
Inactive window tab Colors tab Tab della finestra inattiva
|
|
Defaults APRWindow Predefiniti
|
|
Shadow Colors tab Ombra
|
|
Document background Colors tab Sfondo del documento
|
|
List background Colors tab Sfondo della lista
|
|
No effect on running applications DecorSettingsView Nessun effetto sulle applicazioni in esecuzione
|
|
Fixed font: Font view Carattere a spaziatura fissa:
|
|
Appearance System name Aspetto
|
|
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Intensità del filtro di riduzione del bordi colorati:
|
|
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Hinting dei glifi:
|
|
Default Haiku ControlLook DecorSettingsView ControlLook Haiku Predefinito
|
|
Menu item text Colors tab Testo della voce nel menu
|
|
About decorator DecorSettingsView Informazioni sul decoratore
|
|
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Antialiasing sul menu
|
|
Success Colors tab Successo
|
|
About DecorSettingsView Informazioni su
|
|
Shine Colors tab Brillantezza
|
|
Arrow style DecorSettingsView Stile estremità linea
|
|
On AntialiasingSettingsView Attivo
|
|
Decorator: DecorSettingsView Decoratore:
|
|
Menu background Colors tab Sfondo del menu
|
|
Revert APRWindow Ripristina
|
|
List item text Colors tab Testo dell'elemento della lista
|
|
OK DecorSettingsView OK
|
|
Control text Colors tab Testo del controllo
|
|
Look and feel APRWindow Aspetto
|
|
Selected menu item background Colors tab Sfondo della voce selezionata nel menu
|
|
Link active Colors tab Testo del collegamento attivo
|
|
Antialiasing APRWindow Antialiasing
|
|
Menu font: Font view Tipo di carattere del menu:
|
|
Bold font: Font view Carattere in grassetto:
|
|
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\nAutori:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicenza: %decorLic\n\n%decorDesc\n
|
|
Choose Decorator DecorSettingsView Scegli decorazione
|
|
Strong AntialiasingSettingsView Forte
|
|
Failure Colors tab Insuccesso
|
|
Double: DecorSettingsView Doppio:
|
|
Selected menu item text Colors tab Testo della voce selezionata nel menu
|
|
Size: Font Selection view Dimensione:
|
|
Panel background Colors tab Sfondo del pannello
|
|
Plain font: Font view Tipo di carattere:
|
|
Window tab text Colors tab Testo della linguetta sulla finestra
|
|
Navigation pulse Colors tab Navigation pulse
|
|
LCD subpixel AntialiasingSettingsView Sub-pixel LCD
|
|
Window tab Colors tab Linguetta della finestra
|
|
Link text Colors tab Testo del collegamento
|
|
Tooltip background Colors tab Sfondo dei suggerimenti
|
|
ControlLook: DecorSettingsView ControlLook:
|
|
Scroll bar thumb Colors tab Maniglia della barra di scorrimento
|
|
Default DecorSettingsView Predefinito
|
|
Link visited Colors tab Testo del collegamento visitato
|
|
Selected menu item border Colors tab Bordo della voce selezionata nel menu
|
|
Tooltip text Colors tab Testo del suggerimento
|
|
Control background Colors tab Sfondo del controllo
|
|
Selected list item text Colors tab Testo della voce selezionata nella lista
|
|
Selected list item background Colors tab Sfondo della voce selezionata nella lista
|
|
Inactive window tab text Colors tab Testo della linguetta della finestra inattiva
|
|
Navigation base Colors tab Base del navigatore
|
|
Fonts APRWindow Tipi di carattere
|
|
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. Cantami, o Diva, del Pelide Achille l'ira funesta
|
|
Grayscale AntialiasingSettingsView Scala di grigio
|
|
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Tipo di antialias:
|
|
Panel text Colors tab Testo del pannello
|
|
Hinting menu AntialiasingSettingsView Menu dei suggerimenti
|
|
Scroll bar: DecorSettingsView Barra di scorrimento:
|
|
Choose ControlLook DecorSettingsView Scegli ControlLook
|
|
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Solo caratteri con spaziatura fissa
|
|
Document text Colors tab Testo del documento
|
|
Inactive window border Colors tab Bordo finestra inattiva
|
|
Colors APRWindow Colori
|
|
About control look DecorSettingsView Informazioni su ControlLook
|
|
Control highlight Colors tab Evidenziazione del controllo
|
|
Status bar Colors tab Barra di stato
|
|
Link hover Colors tab Testo del collegamento al passaggio del mouse
|
|
Single: DecorSettingsView Singolo:
|