80 lines
4.3 KiB
Plaintext
80 lines
4.3 KiB
Plaintext
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Appearance 663472720
|
|
Control border Colors tab Borde del control
|
|
Control mark Colors tab Marca de control
|
|
Off AntialiasingSettingsView Desactivado
|
|
Window border Colors tab Borde de ventana
|
|
Inactive window tab Colors tab Pestaña de ventana inactiva
|
|
Defaults APRWindow Valores predeterminados
|
|
Shadow Colors tab Sombra
|
|
Document background Colors tab Fondo de documento
|
|
List background Colors tab Fondo de listas
|
|
No effect on running applications DecorSettingsView Sin efecto en aplicaciones en ejecución
|
|
Fixed font: Font view Tipo de letra monoespaciado:
|
|
Appearance System name Apariencia
|
|
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Reducir fortaleza del filtro de bordes coloreados:
|
|
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Mejorado de símbolos:
|
|
Default Haiku ControlLook DecorSettingsView ControlLook de Haiku predeterminado
|
|
Menu item text Colors tab Texto de elemento de menú
|
|
About decorator DecorSettingsView Acerca de Decorador
|
|
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Menú de suavizado
|
|
Success Colors tab Éxito
|
|
About DecorSettingsView Acerca de
|
|
Shine Colors tab Brillo
|
|
Arrow style DecorSettingsView Estilo de flecha
|
|
On AntialiasingSettingsView Activado
|
|
Decorator: DecorSettingsView Decorador:
|
|
Menu background Colors tab Fondo de menú
|
|
Revert APRWindow Deshacer
|
|
List item text Colors tab Texto de elemento de lista
|
|
OK DecorSettingsView Aceptar
|
|
Control text Colors tab Texto de control
|
|
Look and feel APRWindow Apariencia
|
|
Selected menu item background Colors tab Fondo de elemento de menú seleccionado
|
|
Link active Colors tab Enlace activo
|
|
Antialiasing APRWindow Suavizado (Antialiasing)
|
|
Menu font: Font view Tipo de letra de menú:
|
|
Bold font: Font view Negrita:
|
|
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\nAutores:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicencia: %decorLic\n\n%decorDesc\n
|
|
Choose Decorator DecorSettingsView Elegir decorador
|
|
Strong AntialiasingSettingsView Importante
|
|
Failure Colors tab Fallo
|
|
Double: DecorSettingsView Doble:
|
|
Selected menu item text Colors tab Texto de elemento de menú seleccionado
|
|
Size: Font Selection view Tamaño:
|
|
Panel background Colors tab Fondo de panel
|
|
Plain font: Font view Tipo de letra plano:
|
|
Window tab text Colors tab Texto de pestaña de ventana
|
|
Navigation pulse Colors tab Pulso de navegación
|
|
LCD subpixel AntialiasingSettingsView Subpíxel LCD
|
|
Window tab Colors tab Pestaña de ventana
|
|
Link text Colors tab Texto del enlace
|
|
Tooltip background Colors tab Fondo de descripción emergente
|
|
ControlLook: DecorSettingsView ControlLook:
|
|
Scroll bar thumb Colors tab Miniatura de barra de desplazamiento
|
|
Default DecorSettingsView Predeterminado
|
|
Link visited Colors tab Enlace visitado
|
|
Selected menu item border Colors tab Borde de ítem de menú seleccionado
|
|
Tooltip text Colors tab Texto de descripción emergente
|
|
Control background Colors tab Fondo de control
|
|
Selected list item text Colors tab Texto de elemento de menú seleccionado
|
|
Selected list item background Colors tab Fondo de elemento de menú seleccionado
|
|
Inactive window tab text Colors tab Texto de la pestaña en ventana inactiva
|
|
Navigation base Colors tab Base de navegación
|
|
Fonts APRWindow Tipografía
|
|
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja.
|
|
Grayscale AntialiasingSettingsView Escala de grises
|
|
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Tipo de suavizado:
|
|
Panel text Colors tab Texto de panel
|
|
Hinting menu AntialiasingSettingsView Menú mejorado de tipo de letra
|
|
Scroll bar: DecorSettingsView Barra de desplazamiento:
|
|
Choose ControlLook DecorSettingsView Escoge ControlLook
|
|
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Solo tipos de letra monoespaciados
|
|
Document text Colors tab Texto de documento
|
|
Inactive window border Colors tab Borde de ventana inactiva
|
|
Colors APRWindow Colores
|
|
About control look DecorSettingsView Sobre ControlLook
|
|
Control highlight Colors tab Resaltado del control
|
|
Status bar Colors tab Barra de estado
|
|
Link hover Colors tab Enlace flotante
|
|
Single: DecorSettingsView Sencillo:
|