haiku/docs/userguide/it/teammonitor.html

79 lines
3.6 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* fyskij
* Barrett
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Team Monitor</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guida dell'utente</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/it.png" alt="" /> Italiano</li>
<li><a href="../fr/teammonitor.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/teammonitor.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../ru/teammonitor.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/teammonitor.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../sv_SE/teammonitor.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../jp/teammonitor.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../uk/teammonitor.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../zh_CN/teammonitor.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../pt_PT/teammonitor.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../fi/teammonitor.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../sk/teammonitor.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../en/teammonitor.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="twitcher.html">Il Twitcher</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contenuti</a> 
::  <a href="tracker.html">Tracker</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Team Monitor</h1>
<p>Con la scorciatoia <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">DEL</span> è possibile avviare il Team Monitor che elenca tutti i programmi in esecuzione.</p>
<img src="images/teammonitor-images/teammonitor.png" alt="teammonitor.png" />
<p>I programmi lanciati dal sistema sono segnati in blu, quelli lanciati dall'utente sono di colore nero.<br />
Le applicazioni che non rispondono sono segnate in rosso, indice che molto probabilmente sono andate in crash, è possibile chiudere un programma selezionandolo e premendo il bottone <span class="button">Kill Application</span>.</p>
<p>E' possibile aprire il Terminale con <span class="key">OPT</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span>.</p>
<p>Se il Tracker o la Deskbar vanno in crash oppure si bloccano, apparirà un nuovo bottone (potrebbe essere necessario chiudere prima le applicazioni interessate): <span class="button">Restart the Desktop</span> che riavvierà il Tracker e/o la Deskbar.</p>
</div>
</div>
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="twitcher.html">Il Twitcher</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contenuti</a> 
::  <a href="tracker.html">Tracker</a>  »
</span></div>
</div>
-->
</body>
</html>