1	romanian	x-vnd.Haiku-desklink	3053930521
%g dB	MediaReplicant		%g dB
%ld dB	VolumeControl		%ld dB
Beep	MediaReplicant		Bip
Control physical output	MediaReplicant		Controlează ieșirea fizică
Couldn't launch 	MediaReplicant		Nu s-a putut lansa
Media preferences…	MediaReplicant		Preferințe media...
No media server running	VolumeControl		Nu rulează niciun server media
OK	MediaReplicant		OK
Open MediaPlayer	MediaReplicant		Deschide PlayerMedia
Options	MediaReplicant		Opțiuni
Sound preferences…	MediaReplicant		Preferințe sunet...
Volume	VolumeControl		Volum
desklink	MediaReplicant		desklink