1	italian	x-vnd.Haiku-Shortcuts	1611284793
*MouseUp	ShortcutsWindow		*MouseRilasciato
Application	ShortcutsWindow		Applicazione
Option	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Opzione
Save changes before closing?	ShortcutsWindow		Salvare le modifiche prima di uscire?
Revert to saved	ShortcutsWindow		Ripristina quanto salvato
Don't save	ShortcutsWindow		Non salvare
*MouseDown	ShortcutsWindow		*MousePremuto
*Beep	ShortcutsWindow		*Bip
Shortcuts wasn't able to save your keyset.	ShortcutsWindow		Shortcuts non è stato capace di salvare le tue impostazioni di tasti.
Save	ShortcutsWindow		Salva
Oh no	ShortcutsWindow		Oh no
Key	ShortcutsWindow		Tasto
*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'	ShortcutsWindow		*InviaMessaggio application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'
Select	ShortcutsWindow		Seleziona
Shortcuts	System name		Scorciatoie
Quit	ShortcutsWindow		Esci
(Choose application with file requester)	ShortcutsWindow		(Seleziona applicazione con la finestra di richiesta file)
Cancel	ShortcutsWindow		Annulla
*MoveMouse +20 +0	ShortcutsWindow		*MuoviMouse +20 +0
Control	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Ctrl
Shortcuts was unable to parse your KeySet file!	ShortcutsWindow		Shortcuts non è stato capace di elaborare il tuo file di impostazione tasti!
Shortcuts was unable to save your KeySet file!	ShortcutsWindow		Shortcuts non è stato capace di salvare il tuo file di impostazione tasti!
*InsertString \"Your Text Here\"	ShortcutsWindow		*InserisciStringa \"Qui il tuo testo\"
Remove selected shortcut	ShortcutsWindow		Rimuovi scorciatoia selezionata
Error, NULL state description?	ShortcutsSpec		Errore: probabile descrizione di stato NULL
Shortcuts was couldn't open your KeySet file!	ShortcutsWindow		Shortcuts non è stato capace di aprire il vostro file di impostazione tasti!
Save & apply	ShortcutsWindow		Salva e applica
Open	ShortcutsWindow		Apri
Append	ShortcutsWindow		Accoda
Save KeySet as…	ShortcutsWindow		Salva Impostazione tasti come…
Append KeySet…	ShortcutsWindow		Accoda Impostazione Tasti…
*MouseButton 1	ShortcutsWindow		*TastoMouse 1
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"	ShortcutsWindow		*Multiplo \"*MuoviMouseVerso 100% 0\" \"*TastoMouse 1\"
OK	ShortcutsWindow		OK
Add new shortcut	ShortcutsWindow		Aggiungi nuova scorciatoia
Shift	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Shift
Open KeySet…	ShortcutsWindow		Apri Impostazione Tasti…
File	ShortcutsWindow		File
*LaunchHandler text/html	ShortcutsWindow		*AvviaGestore text/html
*MoveMouseTo 50% 50%	ShortcutsWindow		*MoveMouseTo 50% 50%