1	hungarian	x-vnd.Haiku-Devices	865240481
ACPI Information	DeviceACPI		ACPI információ
ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI processzor névtér '%2'
ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI rendszerbusz
ACPI System Indicator	DeviceACPI		ACPI rendszerjelző
ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		ACPI hőzóna
ACPI bus	Device		ACPI port
ACPI bus	DevicesView		ACPI port
ACPI controller	Device		ACPI vezérlő
ACPI node '%1'	DeviceACPI		'%1' ACPI csomópont
Array	DeviceSCSI		Halmaz
Basic information	DevicesView		Alap információk
Bridge	Device		Híd
Bridge	DeviceSCSI		Híd
Bus	DevicesView		Busz
Bus Information	Device		Buszinformáció
CD-ROM	DeviceSCSI		CD meghajtó
Card Reader	DeviceSCSI		Kártyaolvasó
Category	DevicesView		Kategória
Changer	DeviceSCSI		Cserélő
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Osztályinformáció:\t\t\t\t: %classInfo%
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceSCSI		Osztály információi\t\t\t\t: %classinfo%
Class info	DevicePCI		Osztály információ
Communication controller	Device		Kommunikációs vezérlő
Communications	DeviceSCSI		Kommunikáció
Computer	Device		Számítógép
Computer	DevicesView		Számítógép
Connection	DevicesView		Kapcsolat
Detailed	DevicesView		Részletezve
Device	Device		Eszköz
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Eszköznév\t\t\t\t: %Name%\nGyártó\t\t\t: %Manufacturer%\nIllesztőprogram\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%
Device class	DeviceSCSI		Eszközosztály
Device name	Device		Eszköz neve
Device name	DeviceACPI		Eszköznév
Device name	DevicePCI		Eszköznév
Device name	DeviceSCSI		Eszköznév
Device name:	Device		Eszköz neve:
Device paths	Device		Eszközelérési útvonalak
Device paths	DevicePCI		Eszköz elérési útja
Devices	DevicesView		Eszközök
Devices	System name		Eszközök
Disk Drive	DeviceSCSI		Lemezmeghajtó
Display controller	Device		Kijelző vezérlő
Docking station	Device		Dokkállomás
Driver used	Device		Használt illesztőprogram
Driver used	DevicePCI		Használt eszközkezelő
Enclosure	DeviceSCSI		Befoglaló
Encryption controller	Device		Titkosítási vezérlő
Generate system information	DevicesView		Rendszerinformáció előállítása
Generic system peripheral	Device		Általános rendszer periféria
Graphics Peripheral	DeviceSCSI		Grafikai eszköz
ISA bus	Device		ISA port
ISA bus	DevicesView		ISA port
Input device controller	Device		Beviteli eszköz vezérlő
Intelligent controller	Device		Intelligens vezérlő
Manufacturer	Device		Gyártó
Manufacturer	DeviceACPI		Gyártó
Manufacturer	DevicePCI		Gyártó
Manufacturer	DeviceSCSI		Gyártó
Manufacturer:	Device		Gyártó:
Mass storage controller	Device		Háttértároló vezérlő
Memory controller	Device		Memóriavezérlő
Multimedia controller	Device		Multimedia vezérlő
Name	PropertyList		Név
Network controller	Device		Hálózati vezérlő
None	Device		Nincs
Not implemented	DeviceACPI		Nincs megvalósítva
Not implemented	DevicePCI		Nincs mrgvalósítva
Optical Drive	DeviceSCSI		Optikai meghajtó
Order by:	DevicesView		Rendezés ez alapján:
Other	DeviceSCSI		Egyéb
PCI Information	DevicePCI		PCI információ
PCI bus	Device		PCI port
PCI bus	DevicesView		PCI port
Printer	DeviceSCSI		Nyomtató
Processor	Device		Processzor
Processor	DeviceSCSI		Processzor
Quit	DevicesView		Kilépés
RBC	DeviceSCSI		RBC
Refresh devices	DevicesView		Eszközök frissítése
Report compatibility	DevicesView		Kompatibilitás jelentése
SCSI Information	DeviceSCSI		SCSI Információi
Satellite communications controller	Device		Szatellit kommunikáció vezérlő
Scanner	DeviceSCSI		Szkenner
Serial bus controller	Device		Soros busz vezérlő
Signal processing controller	Device		Jelfeldolgozó vezérlő
Tape Drive	DeviceSCSI		Szalagmeghajtó
Unclassified device	Device		Besorolatlan eszköz
Unknown	DevicePCI		Ismeretlen
Unknown device	Device		Ismeretlen eszköz
Unknown device	DevicesView		Ismeretlen eszköz
Value	PropertyList		Érték
Wireless controller	Device		Vezeték nélküli vezérlő
Worm	DeviceSCSI		Féreg
unknown	Device		ismeretlen