1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	4101014534
Uninstall	PackageManager		Desinstal·la
(%Votes%)	FeaturedPackagesView		(%Votes%)
Uninstalled	PackageListView		Desinstal·lat
<no info>	PackageInfoView		<cap informació>
No user ratings available.	PackageInfoView		No hi ha valoracions dels usuaris disponibles.
Rating	PackageListView		Valoració
Active	PackageListView		Actiu
Ratings	PackageInfoView		Valoracions
Name	PackageListView		Nom
Fatal error	PackageManager		Error greu
No changelog available.	PackageInfoView		No hi ha cap registre de canvis disponible.
Available	PackageListView		Disponible
Click a package to view information	PackageInfoView		Cliqueu sobre un paquet per veure'n la informació
Close	PackageManager		Tanca
Changelog	PackageInfoView		Registre de canvis
About	PackageInfoView		Quant a
Inactive	PackageListView		Inactiu
Downloading:	PackageInfoView		S'està baixant:
(%Votes%)	PackageInfoView		(%Votes%)
Close	UserLoginWindow		Tanca
Close	RatePackageWindow		Tanca
n/a	PackageInfoView		n/d
Tools	MainWindow		Eines
Status	PackageListView		Estat
Unknown	PackageListView		Desconegut
HaikuDepot	System name		Repertori Haiku
Search terms:	FilterView		Paraules que voleu cercar:
Description	PackageListView		Descripció
Install	PackageManager		Instal·la
%Version%	PackageInfoView		%Version%