1	ukrainian	x-vnd.Be-WORK	658966565
Invalid argument: %s\n	Workspaces		Невірний аргумент: %s\n
Quit	Workspaces		Вийти
Workspaces	System name		Робочі простори
Change workspace count…	Workspaces		Змінити кількість робочих просторів…
Remove replicant	Workspaces		Вилучити реплікант
About Workspaces…	Workspaces		Про Робочі простори…
Show window border	Workspaces		Показувати рамку вікна
Auto-raise	Workspaces		Автоматичне спливання
Always on top	Workspaces		Завжди поверх усіх
Live in the Deskbar	Workspaces		Залишити на Панелі завдань
Show window tab	Workspaces		Показати закладку вікна
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" are:\n  --notitle\t\ttitle bar removed, border and resize kept\n  --noborder\t\ttitle, border, and resize removed\n  --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events\n  --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n  --notmovable\t\twindow can't be moved around\n  --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen edge\n  --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n	Workspaces		Використання: %s [опції] [робочий_простір]\nде \"options\":\n --notitle\t\tвилучтити панель заголовка, залишити межі та зміну розмірів\n --noborder\t\tвилучтити панель заголовка, межі та зміну розмірів\n --avoidfocus\t\tзахищає вікно від отримання подій з клавіатури\n --alwaysontop\t\tрозміщує вікно поверх інших\n --notmovable\t\tвікно неможливо пересунути\n --autoraise\t\tвікно робочого простору автоматично спливає, коли знаходиться поблизу краю екрану\n --help\t\tпоказати цю довідку і вийти\nі \"робочі_простори\" номер робочого простору, на який перемкнутись (0-31)\n