1	lithuanian	x-vnd.haiku-screenshot	1721618877
seconds	ScreenshotWindow		sek.
Desktop	ScreenshotWindow		Darbalaukis
Include window border	ScreenshotWindow		Įtraukti lango rėmelį
Screenshot	System name		Nuotrauka
Select	ScreenshotWindow		Rinktis
Capture active window	ScreenshotWindow		Fotografuoti tik aktyvų langą
Cancel	ScreenshotWindow		Atsisakyti
Name:	ScreenshotWindow		Failo vardas:
Choose folder	ScreenshotWindow		Parinkite aplanką
Save	ScreenshotWindow		Įrašyti
Overwrite	ScreenshotWindow		Perrašyti
Choose folder...	ScreenshotWindow		Rinktis aplanką…
Please select	ScreenshotWindow		Pasirinkite
Save as:	ScreenshotWindow		Failo formatas:
Copy to clipboard	ScreenshotWindow		Kopijuoti į iškarpinę
Save in:	ScreenshotWindow		Įrašyti į:
screenshot	Screenshot	Base filename of screenshot files	nuotrauka
New screenshot	ScreenshotWindow		Nauja nuotrauka
Artwork folder	ScreenshotWindow		Paveikslų aplankas
Home folder	ScreenshotWindow		Namų aplankas
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it?	ScreenshotWindow		Toks failas jau yra.\nAr tikrai norite jį perrašyti?
Settings…	ScreenshotWindow		Nuostatos…
overwrite	ScreenshotWindow		Perrašyti
Delay:	ScreenshotWindow		Uždelsti:
Include mouse pointer	ScreenshotWindow		Įtraukti pelės žymeklį
Translator Settings	ScreenshotWindow		Keitiklio nuostatos