1	hungarian	x-vnd.Haiku-Network	3694799483
Ethernet device	InterfaceListItem		Vezetékes eszköz
Link speed:	IntefaceView		Kapcsolat sebessége:
disconnected	IntefaceView		leválasztva
IP Address:	IntefaceAddressView		IP-cím:
WPA	WPA protected network		WPA
Network:	IntefaceView		Hálózat:
Received:	IntefaceView		Fogadott:
New…	NetworkWindow		Új…
no link	InterfaceListItem		leválasztva
Other	NetworkWindow		Egyéb
Sent:	IntefaceView		Küldött:
Gateway:	IntefaceAddressView		Átjáró:
The netmask defines your local network	IntefaceAddressView		A hálózati masz határozza meg a helyi hálózatot
Your IP address	IntefaceAddressView		Az Ön IP-címe
DHCP	IntefaceAddressView		DHCP
Netmask:	IntefaceAddressView		Hálózati maszk:
EAP	EAP protected network		EAP
Services	NetworkWindow		Szolgáltatások
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		A Hálózat állapot telepítése az Asztalsávra sikertelen: %s
Revert	NetworkWindow		Visszaállít
off	ServiceListItem		ki
WEP	WEP protected network		WEP
<no wireless networks found>	IntefaceView		<nem található vezetéknélküli hálózat>
Enable	IntefaceView		Engedélyezés
connected	IntefaceView		kapcsolódva
Apply	IntefaceAddressView		Alkalmaz
Disable	ServiceView		Letiltás
WPA2	WPA2 protected network		WPA2
Show network status in Deskbar	NetworkWindow		A felület megjelenítése az Asztalsávon
Mode:	IntefaceAddressView		Mód:
connected	InterfaceListItem		kapcsolódva
OK	NetworkWindow		Rendben
Static	IntefaceAddressView		Állandó
launch error	NetworkWindow		indítási hiba
Renegotiate	IntefaceView		Újracsatlakozás
MAC address:	IntefaceView		MAC-cím:
%name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
disabled	InterfaceListItem		letiltva
Dial-up connection	InterfaceListItem		Telefonos kapcsolat
on	ServiceListItem		be
The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Az IP-cím megszerzésének módja
Automatic	IntefaceAddressView		Automatikus
Choose automatically	IntefaceView		Automatikus választás
Status:	IntefaceView		Állapot:
Disable	IntefaceView		Letiltás
Manage…	NetworkWindow		Kezelés…
open	Open network		titkosítatlan
Network	NetworkWindow		Hálózat
Your gateway to the internet	IntefaceAddressView		Az átjáró az internetre
Enable	ServiceView		Engedélyezés
Wireless device	InterfaceListItem		Vezetéknélküli eszköz
Disabled	IntefaceAddressView		Letiltva
VPN connection	InterfaceListItem		VPN kapcsolat