1	friulian	x-vnd.Haiku-Sudoku	3382377306
Restore snapshot	SudokuWindow		Ripristine istantanie
File	SudokuWindow		File
Mark invalid values	SudokuWindow		Segne valôrs sbaliâts
Solve single field	SudokuWindow		Risolf cjamp singul
Hard	SudokuWindow		Dificil
Start again	SudokuWindow		Torne tache
New	SudokuWindow		Gnûf
Easy	SudokuWindow		Facil
Undo	SudokuWindow		Disfe
Export as…	SudokuWindow		Espuarte come…
Quit	SudokuWindow		Jes
Redo	SudokuWindow		Torne fâs
Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		Impussibil vierzi \"%s\":\n%s\n
Blank	SudokuWindow		Vueit
Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		Sudoku risolt - congratulazions!\n
Text	SudokuWindow		Test
Copy	SudokuWindow		Copie
Solve	SudokuWindow		Risolf
HTML	SudokuWindow		HTML
Advanced	SudokuWindow		Avanzât
Set all hints	SudokuWindow		Stabilìs ducj i sugjeriments
Searching for removable values	SudokuGenerator		Daûr a cirî i valôrs che si puedin gjavâ
Abort	ProgressWindow		Interomp 
Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		Impussibil configurâ Sudoku:\n%s\n
Help	SudokuWindow		Jutori
OK	SudokuWindow		Va ben
Sudoku	System name		Sudoku
Progress monitor	ProgressWindow		Control di avanzament
Creating solvable field	SudokuGenerator		Daûr a creâ il cjamp che si pues risolvi
View	SudokuWindow		Visualize
Snapshot current	SudokuWindow		Istantanie atuâl
Mark valid hints	SudokuWindow		Segne sugjeriments valits
Sudoku request	SudokuWindow		Richieste di Sudoku
Open file…	SudokuWindow		Vierç file…