1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Devices	865240481
Manufacturer	DeviceSCSI		Fabricante
Order by:	DevicesView		Ordenar por:
ACPI controller	Device		Controlador ACPI
Memory controller	Device		Controlador de memoria
Driver used	DevicePCI		Controlador utilizado
CD-ROM	DeviceSCSI		CD-ROM
ISA bus	Device		Bus ISA
ACPI bus	Device		Bus ACPI
ISA bus	DevicesView		Bus ISA
Docking station	Device		Estación de acoplamiento
Computer	Device		Computadora
Unknown device	Device		Dispositivo desconocido
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Información de clase:\t\t\t\t:  %classInfo%
Processor	DeviceSCSI		Procesador
RBC	DeviceSCSI		RBC
Detailed	DevicesView		Detallado
Category	DevicesView		Categoría
Quit	DevicesView		Salir
Device paths	Device		Rutas de Dispositivo
Scanner	DeviceSCSI		Escáner
Printer	DeviceSCSI		Impresora
Processor	Device		Procesador
Optical Drive	DeviceSCSI		Dispositivo óptico
ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Espacio de nombres '%2' ACPI del Procesador
Bridge	DeviceSCSI		Puente
unknown	Device		desconocido
ACPI Information	DeviceACPI		Información ACPI
Generic system peripheral	Device		Sistema periférico genérico
Not implemented	DevicePCI		No implementado
Disk Drive	DeviceSCSI		Dispositivo de disco
Not implemented	DeviceACPI		No implementado
Device name	DevicePCI		Nombre de dispositivo
Display controller	Device		Controlador de pantalla
Mass storage controller	Device		Controlador de almacenamiento masivo
Input device controller	Device		Controlador de dispisitivo de entrada
Network controller	Device		Controlador de red
Device class	DeviceSCSI		Clase de dispositivo
Device name	DeviceACPI		Nombre de dispositivo
Driver used	Device		Controlador utilizado
Other	DeviceSCSI		Otro
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Nombre de dispositivo\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nControlador utilizado\t\t\t\t: %DriverUsed%\nRutas de dispositivo\t: %DevicePaths%
ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		Zona Termal ACPI
Communications	DeviceSCSI		Comunicaciones
Bus	DevicesView		Bus
Communication controller	Device		Controlador de communicaciones
Manufacturer	DeviceACPI		Fabricante
PCI bus	Device		Bus PCI
ACPI System Indicator	DeviceACPI		Indicador de Sistema ACPI
None	Device		Ninguno
PCI bus	DevicesView		Bus PCI
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceSCSI		Información de clase:\t\t\t\t: %classInfo%
Basic information	DevicesView		Información básica
PCI Information	DevicePCI		Información de PCI
Manufacturer:	Device		Fabricante:
ACPI bus	DevicesView		Bus ACPI
Changer	DeviceSCSI		Cambiador
ACPI System Bus	DeviceACPI		Bus de Sistema ACPI
Devices	System name		Dispositivos
Worm	DeviceSCSI		Gusano
Multimedia controller	Device		Controlador multimedia
Unknown	DevicePCI		Desconocido
Device name:	Device		Nombre del dispositivo:
Computer	DevicesView		Computadora
Value	PropertyList		Valor
Report compatibility	DevicesView		Reporte de compatibilidad
Device	Device		Dispositivo
Signal processing controller	Device		Controlador de procesamiento de señal
Serial bus controller	Device		Controlador de bus serial
Wireless controller	Device		Controlador inalámbrico
ACPI node '%1'	DeviceACPI		Nodo ACPI '%1'
Device name	Device		Nombre de dispositivo
Manufacturer	Device		Fabricante
Name	PropertyList		Nombre
Manufacturer	DevicePCI		Fabricante
Intelligent controller	Device		Controlador inteligente
Satellite communications controller	Device		Controlador de comunicaciones de satélite
SCSI Information	DeviceSCSI		Información de SCSI
Enclosure	DeviceSCSI		Anexo
Array	DeviceSCSI		Arreglo
Bridge	Device		Puente
Refresh devices	DevicesView		Actualizar dispositivos
Unknown device	DevicesView		Dispositivo desconocido
Graphics Peripheral	DeviceSCSI		Periféricos gráficos
Tape Drive	DeviceSCSI		Unidad de cinta
Bus Information	Device		Información de Bus
Connection	DevicesView		Conexión
Generate system information	DevicesView		Generar información del sistema
Encryption controller	Device		Controlador de cifrado
Unclassified device	Device		Dispositivo sin clasificar
Device name	DeviceSCSI		Nombre de dispositivo
Card Reader	DeviceSCSI		Lector de tarjetas
Class info	DevicePCI		Información de clase
Device paths	DevicePCI		Rutas de Dispositivo
Devices	DevicesView		Dispositivos