1	finnish	x-vnd.Haiku-About	1230888146
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 Gutenprint-tekijät. Kaikki oikeudet pidätetty.
Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.	AboutView		Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm ja Werner Lemberg.
Past website & marketing:\n	AboutView		Entinen webbisivu & markkinointi:\n
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (ja hänen NewOS-ytimensä)\n
Ralink (firmware)	AboutWindow		Ralink (laiteohjelmisto)
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Kaikki oikeudet pidätetty.
%d MiB total	AboutView		%d mebitavua yhteensä
Michael Phipps (project founder)\n\n	AboutView		Michael Phipps (projektin perustaja)\n\n
%d MiB used (%d%%)	AboutView		%d mebitavua käytetty (%d%%)
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation.	AboutView		Sisältää GNU-projektista ohjelmistoa, joka on julkaistu GPL- ja LGPL-lisenssien alaisena:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation.
AboutSystem	System name		Järjestelmästä
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.	AboutView		Copyright © 2003 Peter Hanappe ja muut.
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Kaikki oikeudet pidätetty.
Revision	AboutView		Korjausversio
Copyright © 2009 Colin Percival	AboutView		Copyright © 2009 Colin Percival
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.	AboutView		Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, Lucas Digital Ltd. LLC -osasto.
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n	AboutView		Be Inc. ja yrityksen kehitysryhmä BeOS-käyttöjärjestelmän luomisesta!\n\n
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. Kaikki oikeudet pidätetty.
Source Code: 	AboutView		Lähdekoodi: 
{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{prosessori:} other{# prosessoria:}}
Kernel:	AboutView		Ydin:
BSD (4-clause)	AboutWindow		BSD (4-ehto)
Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.	AboutView		Copyright © 2012-2016 Google-kansainvälistäminenryhmä.
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Tekijänoikeus Haiku-koodiin on Haiku, Inc.-yrityksen tai vastaavien lähdekoodissa nimenomaisesti ilmaistujen tekijöiden omaisuutta. Haiku® ja HAIKU logo® ovat Haiku, Inc.-yrityksen rekisteröityjä tavaramerkkejä.\n\n
Marvell (firmware)	AboutWindow		Marvell (laiteohjelmisto)
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved.	AboutView		Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nKaikki oikeudet pidätetty.
GNU LGPL v2	AboutWindow		GNU LGPL v2
The HaikuPorts team\n	AboutView		HaikuPorts -ryhmä\n
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total mebitavua yhteensä, %inaccessible mebitavua saavuttamaton
Intel (2xxx firmware)	AboutWindow		Intel (2xxx-laiteohjelmisto)
Contributors:\n	AboutView		Avustajat:\n
Unknown	AboutView		Tuntematon
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Expat-ylläpitäjät.
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D-hanke. Kaikki oikeudet pidätetty.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Kaikki oikeudet pidätetty.
Public Domain	AboutWindow		Public domain-ohjelmisto
Intel (firmware)	AboutWindow		Intel (laiteohjelmisto)
BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (2-ehto)
%.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
Memory:	AboutView		Muisti:
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. Kaikki oikeudet pidätetty.
Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi	AboutView		Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.	AboutView		Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Tämä ohjelmisto perustuu Independent JPEG Group-ryhmän työhön.
Past maintainers:\n	AboutView		Entiset ylläpitäjät:\n
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\nftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved.	AboutView		Sisältää ohjelmistoa FreeBSD-projektista, joka on julkaistu BSD-lisenssin alaisena:\nftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. Kaikki oikeudet pidätetty.
GNU GPL v3	AboutWindow		GNU GPL v3
\n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nErityiskiitokset:\n
\n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n…ja luultavasti vielä muutama lisää, jotka unohdimme mainita (anteeksi!)\n\n
Licenses: 	AboutView		Lisenssit: 
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly ja Mark Adler.
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. Kaikki oikeudet pidätetty.
\nCopyrights\n\n	AboutView		\nTekijänoikeudet\n\n
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
Current maintainers:\n	AboutView		Nykyiset ylläpitäjät:\n
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n	AboutView	<MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality.	Koodi, joka on uniikkia Haikulle, erityisesti ydinkoodi ja kaikki koodi, johon sovellukset linkittyvät, jaetaan <MIT license>-lisenssin ehtojen mukaisesti. Jotkut järjestelmäkirjastot sisältävät kolmannen osapuolen koodia, joka jaetaan <LGPL license>-lisenssin alaisena. Voit löytää kolmannen osapuolen koodin copyrights-tiedot alla.\n\n
Time running:	AboutView		Käynnissäoloaika:
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved.	AboutView		Sisältää ohjelmistoa, jonka on kehittänyt NetBSD Foundation, Inc. ja sen avustajat:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 NetBSD Foundation, Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
GNU GPL v2	AboutWindow		GNU GPL v2
Google and their Google Summer of Code and Google Code In programs\n	AboutView		Google ja heidän Coogle Summer of Code- ja Google Code In-ohjelmansa\n
The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Haikuware-ryhmä ja heidän bounty-ohjelmansa\n
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Kaikki oikeudet pidätetty.
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2010-2011 Google Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
Website & marketing:\n	AboutView		Webbisivu & markkinointi:\n
About this system	AboutWindow		Tietoa tästä järjestelmästä
Version:	AboutView		Versio:
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Kaikki oikeudet pidätetty.
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd ja Clark Cooper.
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
Copyright © 2000-2014 Fabrice Bellard, et al.	AboutView		Copyright © 2000-2014 Fabrice Bellard, ja muut.
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Kaikki oikeudet pidätetty.
The BeGeistert team\n	AboutView		BeGeistert-ryhmä\n
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		Aucklandin yliopisto ja Christof Lutteroth\n\n
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Kaikki oikeudet pidätetty.
GNU LGPL v2.1	AboutWindow		GNU LGPL v2.1
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
%ld MHz	AboutView		%ld MHz
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. Kaikki oikeudet pidätetty.
…and the many people making donations!\n\n	AboutView		...ja monet lahjoituksia tehneet ihmiset!\n\n
[Click a license name to read the respective license.]\n\n	AboutView		[Napsauta lisenssinimeä vastaavan lisenssin lukemiseksi.]\n\n
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. Kaikki oikeudet pidätetty.
BITSTREAM CHARTER is a registered trademark of Bitstream Inc.	AboutView		BITSTREAM CHARTER on Bitstream Inc-yrityksen rekisteröity tavaramerkki.
BSD (3-clause)	AboutWindow		BSD (3-ehto)
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Kaikki oikeudet pidätetty.
License: 	AboutView		Lisenssi: 
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula	AboutView		2001, Andy Ritger perustuen Generalized Timing Formula -standardiin
Translations:\n	AboutView		Käännökset:\n