1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-desklink	3478751742
Control physical output	MediaReplicant		Controla la sortida física
Couldn't launch 	MediaReplicant		No s'ha pogut executar
OK	MediaReplicant		D'acord
Sound preferences…	MediaReplicant		Preferències de so...
%g dB	MediaReplicant		%g dB
Open %name	DeskButton	Don't translate variable %name	Obre %name
No media server running	VolumeControl		No s'executa cap servidor de media
Media preferences…	MediaReplicant		Preferències dels media...
Open MediaPlayer	MediaReplicant		Obre el MediaPlayer
desklink	MediaReplicant		enllaç directe
Options	MediaReplicant		Opcions
Beep	MediaReplicant		Timbre
Volume	VolumeControl		Volum