1	korean	x-vnd.haiku-screenshot	4065094687
seconds	ScreenshotWindow		초
Desktop	ScreenshotWindow		데스크탑
Include window border	ScreenshotWindow		창 틀 포함
Screenshot	System name		화면갈무리
Select	ScreenshotWindow		선택
Capture active window	ScreenshotWindow		활성화된 창 갈무리
Cancel	ScreenshotWindow		취소
Name:	ScreenshotWindow		이름:
Choose folder	ScreenshotWindow		폴더 선택
Save	ScreenshotWindow		저장
Please select	ScreenshotWindow		선택해주십시오
Save as:	ScreenshotWindow		다른 이름으로 저장:
Copy to clipboard	ScreenshotWindow		클립보드로 복사
Save in:	ScreenshotWindow		저장할 곳:
screenshot	Screenshot	Base filename of screenshot files	screenshot
New screenshot	ScreenshotWindow		새 갈무리
Artwork folder	ScreenshotWindow		아트워크 폴더
Home folder	ScreenshotWindow		홈 폴더
Settings…	ScreenshotWindow		설정...
overwrite	ScreenshotWindow		덮어 쓰기
Delay:	ScreenshotWindow		대기시간:
Include mouse pointer	ScreenshotWindow		마우스 포인터 포함
Translator Settings	ScreenshotWindow		변환기 설정