1	czech	x-vnd.haiku-screenshot	731699482
Artwork folder	ScreenshotWindow		Složka artworků
Cancel	ScreenshotWindow		Zrušit
Capture active window	ScreenshotWindow		Zachytit aktivní okno
Choose folder	ScreenshotWindow		Vybrat složku
Choose folder...	ScreenshotWindow		Vybrat složku...
Copy to clipboard	ScreenshotWindow		Kopírovat do schránky
Delay:	ScreenshotWindow		Zpoždění:
Desktop	ScreenshotWindow		Plocha
Home folder	ScreenshotWindow		Domovská složka
Include mouse pointer	ScreenshotWindow		Zahrnout ukazatel myši
Include window border	ScreenshotWindow		Zahrnout okraj okna
Name:	ScreenshotWindow		Jméno:
New screenshot	ScreenshotWindow		Nový snímek obrazovky
Please select	ScreenshotWindow		Prosím vyberte
Save	ScreenshotWindow		Uložit
Save as:	ScreenshotWindow		Uložit jako:
Save in:	ScreenshotWindow		Uložit do:
Select	ScreenshotWindow		Vybrat
Settings…	ScreenshotWindow		Nastavení...
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it?	ScreenshotWindow		Tento soubor již existuje.\n Určitě jej chcete přepsat?
Translator Settings	ScreenshotWindow		Nastavení překladače
overwrite	ScreenshotWindow		přepsat
screenshot	Screenshot	Base filename of screenshot files	snímek
seconds	ScreenshotWindow		sekund