1	turkish	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	186344131
Netmask	NetworkStatusView		Ağ geçidi
Quit	NetworkStatusView		Çık
Unknown	NetworkStatusView		Bilinmeyen
Launching the network preflet failed.\n\nError: 	NetworkStatusView		Ağ preflet'i başlatılamadı.\n\nHata: 
Install in Deskbar	NetworkStatus		Masaüstü Çubuğu'na yükle
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit	NetworkStatus		NetworkStatus seçenekleri:\n\t--deskbar\tyinelenmişi kendiliğinden Masaüstü Çubuğu'na ekler\n\t--help\t\tbu iletiyi gösterir ve çıkar
Open network preferences…	NetworkStatusView		Ağ tercihlerini aç…
NetworkStatus	System name		Ağ Durumu
OK	NetworkStatusView		Tamam
No link	NetworkStatusView		Bağlantı yok
Could not join wireless network:\n	NetworkStatusView		Kablosuz ağa bağlanılamadı:\n
Ready	NetworkStatusView		Hazır
Network Status	NetworkStatusView		Ağ Durumu
Address	NetworkStatusView		Adres
Deskbar is not running, giving up.	NetworkStatus		Masaüstü Çubuğu çalışmıyor, vazgeçildi.
No stateful configuration	NetworkStatusView		Durum yapılandırması mevcut değil
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		Ağ Durumu'nu bir pencerede çalıştırabilir veya Masaüstü Çubuğu'na yükleyebilirsiniz.
Broadcast	NetworkStatusView		Yayınla
%ifaceName information:\n	NetworkStatusView		%ifaceName bilgisi:\n
Run in window	NetworkStatus		Pencerede çalıştır
<no wireless networks found>	NetworkStatusView		<kablosuz ağ bulunamadı>
Configuring	NetworkStatusView		Yapılandırılıyor