1	portuguese	x-vnd.Haiku-mixer.media_addon	3450667169
Input gain controls represent	AudioMixer		Controles de ganho de entrada representam
Linear interpolation	AudioMixer		Interpolação linear
Virtual output channels	AudioMixer		Canais de saída virtuais
Refuse output format changes	AudioMixer		Recusar alterações do formato de saída
Output mapping	AudioMixer		Mapeamento de saída
Allow input channel remapping	AudioMixer		Permitir re-mapeamento do canal de entrada
Resampling algorithm	AudioMixer		Algoritmo de reamostragem
Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5)	AudioMixer		Atenuar a saída do misturador em 3dB (como no BeOS R5)
Display balance control for stereo connections	AudioMixer		Mostrar ajuste de equilíbrio para ligações estéreo
To output	AudioMixer		Para a saída
not connected	AudioMixer		não ligado
Refuse input format changes	AudioMixer		Recusar alterações do formato de entrada
Drop/repeat samples	AudioMixer		Descartar/repetir amostras
Output channel sources	AudioMixer		Origens de canal de saída
dB	AudioMixer		dB
Gain controls	AudioMixer		Controlos de ganho
Input mapping	AudioMixer		Mapeamento de entrada
Mute	AudioMixer		Silenciar
Input channel destinations	AudioMixer		Destinos de canal de entrada
To master	AudioMixer		Para master
Master output	AudioMixer		Saída master
Setup	AudioMixer		Configurar
Use non linear gain sliders (like BeOS R5)	AudioMixer		Usar controlo deslizante de ganho não linear (como no BeOS R5)
Gain	AudioMixer		Ganho
Allow output channel remapping	AudioMixer		Permitir re-mapeamento do canal de saída
Physical input channels	AudioMixer		Canais de entrada físicos