1	russian	x-vnd.Haiku-Shortcuts	312003716
OK	ShortcutsWindow		Oк
Shortcuts wasn't able to save your keyset.	ShortcutsWindow		Не удалось сохранить список горячих клавиш.
Cancel	ShortcutsWindow		Отмена
Append KeySet…	ShortcutsWindow		Добавить список горячих клавиш…
Key	ShortcutsWindow		Клавиша
Open KeySet…	ShortcutsWindow		Открыть список горячих клавиш…
Shortcuts\n\nBased on SpicyKeys for BeOS made by Jeremy Friesner.	ShortcutsApp		Горячие клавиши\n\nОсновано на утилите SpicyKeys для BeOS разработанной Jeremy Friesner.
Revert to saved	ShortcutsWindow		Вернуться к сохраненной версии
Shortcuts	ShortcutsWindow		Горячие клавиши
Window	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Окно
Shortcuts was couldn't open your KeySet file!	ShortcutsWindow		Не удалось открыть список горячих клавиш!
Save	ShortcutsWindow		Сохранить
Add new shortcut	ShortcutsWindow		Добавить горячую клавишу
Save & apply	ShortcutsWindow		Сохранить
OK	ShortcutsApp		Oк
Append	ShortcutsWindow		Совместить
File	ShortcutsWindow		Файл
Quit	ShortcutsWindow		Выход
Don't save	ShortcutsWindow		Не сохранять
Save KeySet as…	ShortcutsWindow		Сохранить набор как…
Open	ShortcutsWindow		Открыть
Really quit without saving your changes?	ShortcutsWindow		Действительно выйти без сохранения изменений?
Shortcuts was unable to parse your KeySet file!	ShortcutsWindow		Не удалось прочитать ваш файл набора горячих клавиш!
Select	ShortcutsWindow		Выбрать
Shortcuts was unable to save your KeySet file!	ShortcutsWindow		Не удалось сохранить ваш файл набора горячих клавишь!
About Shortcuts	ShortcutsWindow		О приложении Горячие клавиши
Oh no	ShortcutsWindow		О нет
About Shortcuts	ShortcutsApp		О программе