1	dutch; flemish	x-vnd.haiku.SerialConnect	1764922950
Hardware	SerialWindow	Flowcontrol	Hardware
Connection	SerialWindow		Verbinding
Raw send…	SerialWindow		Onbewerkt verzenden…
Baud rate	SerialWindow		Baudsnelheid
Stop bits	SerialWindow		Stopbits
None	SerialWindow	Flowcontrol	Geen
Cancel	Custom baudrate window		Annuleren
Sending…	XModemStatus		Versturen…
<no serial port available>	SerialWindow		<geen seriële poort beschikbaar>
Log to file…	SerialWindow		In bestand loggen…
Custom baudrate	Custom baudrate window		Aangepaste baudsnelheid
File	SerialWindow		Bestand
SerialConnect	System name		SerialConnect
custom…	SerialWindow	Baudrate	aangepast…
Parity	SerialWindow		Pariteit
None	SerialWindow	Parity	Geen
Disconnect	SerialWindow		Verbinding sluiten
Everything sent, waiting for acknowledge	XModemStatus		Alles is verzonden, bezig met wachten op bevestiging
Odd	SerialWindow	Parity	Oneven