1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Keymap	1385051534
Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Deslocar:
Revert	Modifier keys window		Reverter
Warning: left and right key roles do not match	Modifier keys window		Aviso: regras das teclas direita e esquerda não são iguais
Scroll lock	Keyboard Layout View		Scroll lock
Menu	Keyboard Layout View	Menu key	Menu
Left control	Keyboard Layout View		Control esquerdo
Tilde trigger	Keymap window		Acento til
Grave trigger	Keymap window		Tecla morta
Role	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Função
Caps lock	Keyboard Layout View		Caps lock
Select dead keys	Keymap window		Selecionar teclas de acento
Cancel	Modifier keys window		Cancelar
Command	Keyboard Layout View	Command key	Comando
Defaults	Keymap window		Configurações padrão
Quit	Keymap window		Sair
Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Alternar teclas de atalho para o modo Haiku
Circumflex trigger	Keymap window		Tecla de circunflexo
Diaeresis trigger	Keymap window		Tecla de trema
Disabled	Modifier keys window	Do nothing	Desabilitado
Open…	Keymap window		Abrir...
Error: duplicate keys	Modifier keys window		Erro: chaves duplicadas
System:	Keymap window		Sistema:
Left command	Keyboard Layout View		Comando esquerdo
Set modifier keys…	Keymap window		Definir modificador de teclas…
Option:	Modifier keys window	Option key role name	Opção:
Control	Keyboard Layout View	Control key	Control
Left option	Keyboard Layout View		Opção esquerda
Right control	Keyboard Layout View		Control direito
Switch shortcut keys	Keymap window		Mudas as teclas de atalho
Shift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Tecla shift
User:	Keymap window		Usuário:
Right option	Keyboard Layout View		Opção da direita
Right shift	Keyboard Layout View		Shift direito
Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Tecla
Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Tecla control
Control:	Modifier keys window	Control key role name	Controle:
Remove	Keyboard Layout View		Remover
Option	Keyboard Layout View	Option key	Opção
Sample and clipboard:	Keymap window		Amostra e área de transferência:
Alt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Tecla Alt/Opt
Layout	Keymap window		Disposição
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		Alternar teclas de atalho para modo Windows/Linux
Right command	Keyboard Layout View		Comando direito
Revert	Keymap window		Reverter
Command:	Modifier keys window	Command key role name	Command:
Save as…	Keymap window		Salvar como...
Win/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Tecla Win/Cmd
File	Keymap window		Arquivo
Num lock	Keyboard Layout View		Num lock
(Current)	Keymap window		(Atual)
Font	Keymap window		Fonte
Keymap	System name		Mapa do teclado
Left shift	Keyboard Layout View		Shift esquerdo
Shift	Keyboard Layout View	Shift key	Shift
Set modifier keys	Modifier keys window		Definir teclas modificadoras
Modifier keys	Modifier keys window		Teclas modificadoras
Acute trigger	Keymap window		Tecla de acento agudo