Parancssori programok

Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.

Haiku-specifikus parancssori programok

Útvonal:

/boot/system/bin/
/boot/system/non-packaged/bin/
~/config/bin/
~/config/non-packaged/bin/

All commandline applications shipped with Haiku are in /boot/system/bin/. Your own or additionally installed commandline apps will appear there as well, or in ~/config/bin/, when installed from a .hpkg package. Otherwise you can put them into /boot/system/non-packaged/bin/ or ~/config/non-packaged/bin/. All these locations are part of the PATH variable and are therefore automatically found.
The following isn't an exhaustive list of all Haiku-specific CLI apps, it serves just to highlight a few of the most useful to give you a taste. Feel encouraged to explore what's in the bin/ folders on your own a bit. Executing an app with the parameter --help shows the usage of the command and all its various options.

Jellemzőkhöz: listattr, catattr, addattr, rmattr, copyattr

Ezek a parancsok a jellemzők megjelenítésére, kiolvasására, hozzáadására vagy törlésére használhatóak. Ezek a meta adatok csak BFS fájlrendszerrel rendelkező lemezeken érhetőek el. A fájlok másolása más fájlrendszerre ezen adatok elvesztésével jár!
További információk a Jellemzők a Terminálban című fejezetben.

Indexeléshez: lsindex, mkindex, reindex, rmindex

Ezen parancsok használatával kilistázhatóak, létrehozhatóak és törölhetőek az indexeket.
További információk az Indexek fejezetben.

Relating to package management: package, pkgman

The package command is used to manage HPKG packages. Have a look at the article Installing applications to learn the very basics. Usually the tool haikuporter is used to create so-called recipes for automatic package building.

pkgman is used to search, install, update and uninstall packages. Package repositories can be added, dropped and their package lists refreshed. A special kind of update is invoked with the parameter full-sync: It is more aggressive and also downgrades or removes packages, if necessary.
For more details on a parameter, append "--help", e.g. pkgman search --help.

Hasznos parancsok szkriptekhez

Itt található néhány parancssori program, amik kifejezetten szkriptekhez készültek (további információk a Bash és szkriptek fejezetben).

alert		Az alert felkínálja a lehetőséget egy figyelmeztető ablak megjelenítésére egyéni szöveggel, ikonnal és 3 gombbal. Eredmény képpen visszaadja a lenyomott gomb címét és a visszatérési kódot (0-val kezdődően). Példa: alert --idea "RemekProgram(tm) telepítés kész! Szeretne készíteni egy hivatkozást hozzá?" \ "Az Asztalra" "Az Asztalsávba" "Nem kérek"
filepanel		A filepanel lehetőséget nyújt arra, hogy kiválasztjuk egy fájl vagy mappa helyét megnyitás vagy mentés céljából. Az ablak bezárása után megkapjuk a kiválasztott fájl vagy mappa útvonalát. Több paraméter is elérhető, például az induló mappa, az ablak címe, mentés esetén a fájl neve, és az engedélyezett fájltípusok. Példa: filepanel -s -t "Mentse el a naplót" -d ~/config/settings -n Napló.log
hey		A hey egy hasznos kis program, ami segítségével BMessage üzeneteket küldhetünk programoknak, majd megkapjuk a válaszokat is. Ez szkript írásakor lehet hasznos, például egy program "távirányítása" szkriptből vagy parancssorból. A használata egy kicsit összetett... Köszönhetően Scot Hacker BeOS Bible könyvének, kapunk egy kis hey leírást, melyet Chris Herborth készített.
query		A query a kereső panel parancssori megfelelője. A leggyorsabb módja a kereső feltételeknek a generálására az, ha a kereső panelben a képlet alapján készítjük el a keresési szabályt, majd azt dupla idézőjel (`"`) közé rakva bemásoljuk a query parancs után paraméternek a Terminálba vagy a szkriptbe.
waitfor		A waitfor egy hasznos kis program, aminek segítségével várhatunk egy program elindításáig, vagy bezárásig.

További parancsok

checkfs		A checkfs egy fontos program, ami a fájlrendszer hibáit ellenőrzi. Egyszerűen csak adjuk meg a lemez nevét, például /Haiku és az összes fájlt le fogja ellenőrizni.
desklink		A desklink lehetőséget ad arra, hogy bármilyen fájlt, mappát, lekérdezést vagy programot az Asztalsávra, a Polcra helyezzünk. Továbbá lehetőségünk van helyi menüvel is ellátni azt. Az alábbi példa a screenshot programot használja néhány opcióval (a "`\`" az első sor végén a sortörést jelzi a Terminálban): desklink "cmd=Aktív ablak (2mp):/bin/screenshot --window --border --delay 2" \ "cmd=Replikáns törlése:desklink --remove=screenshot" /bin/screenshot
diskimage		A diskimage lehetővé teszi, hogy egy fájlt lemezként regisztráljunk. Például, a Haiku "anyboot" képfájlt regisztrálva azt csatolhatjuk a Nyomkövetőben, és szerkeszthetünk, másolhatunk illetve törölhetünk róla fájlokat mielőtt a Telepítőt használnánk.
mountvolume mount		mountvolume is preferred by many to mount local partitions and disks, because its usage is so easy: just call it with the name of the partition and you're done. Try `--help` for more options. mount can additionally mount remote disks by using a network filesystem, like NFS4. You specify the used filesystem with the `-t` parameter and the remote location with the `-p` parameter. As filesystem parameter you can use anything you find in /system/add-ons/kernel/file_system (and corresponding file hierarchies under ~/config or "non-packaged", of course). You also have to create a folder as mountpoint. Here's an example: mkdir -p /DiskStation mount -t nfs4 -p "192.168.178.3:volume1" /DiskStation
open		Az open egy hasznos kis program. Használatával bármilyen fájl megnyitható a hozzárendelt programmal, vagy megadhatjuk neki egy program azonosítóját, így anélkül is indíthatunk programot, hogy tudnánk az útvonalát. Ugyan úgy működik internet címekkel is és "virtuális" mappákkal: `.` a jelenlegi mappa és `..` a szülő mappa, melyek a Nyomkövetőben nyílnak meg.