1	croatian	x-vnd.Haiku-PowerStatus	640844783
Show percent	PowerStatus		Prikaži prostotke
 mW	PowerStatus		 mW
Type: 	PowerStatus		Tip: 
non-rechargeable	PowerStatus		Nepunjivo
Empty battery slot	PowerStatus		Prazano ležište baterije
 mV	PowerStatus		 mV
Run in window	PowerStatus		Pokreni u prozoru
PowerStatus	System name		Stanjeenergije
 mWh	PowerStatus		 mWh
Battery info…	PowerStatus		Informacije o bateriji...
Damaged battery	PowerStatus		Oštećena baterija
Show time	PowerStatus		Prikaži vrijeme
Last full charge: 	PowerStatus		Zadnje potpuno punjenje: 
Battery unused	PowerStatus		Baterija nekorištena
Extended battery info	PowerStatus		Proširene informacije o bateriji
 mA	PowerStatus		 mA
discharging	PowerStatus		pražnjenje
Show text label	PowerStatus		Prikaži tekst naljepnice
About…	PowerStatus		O programu...
Model number: 	PowerStatus		Broj modela: 
 mAh	PowerStatus		 mAh
Capacity: 	PowerStatus		Kapacitet: 
Battery discharging	PowerStatus		Pražnjenje baterije
Serial number: 	PowerStatus		Serijski broj: 
Capacity granularity 1: 	PowerStatus		Granulacija kapaciteta 1: 
OEM info: 	PowerStatus		OEM info: 
Battery charging	PowerStatus		Baterija se puni
Quit	PowerStatus		Izađi
rechargeable	PowerStatus		Punjivo
charging	PowerStatus		punjenje
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar.	PowerStatus		Možete pokrenuti PowerStatus u prozoru ili ga instalirati u Deskbaru.
Show status icon	PowerStatus		Prikaži statusnu ikonu
Capacity granularity 2: 	PowerStatus		Granulacija kapaciteta 2: 
Technology: 	PowerStatus		Tehnologija: 
no battery	PowerStatus		nema baterije