1	lithuanian	x-vnd.Haiku-Terminal	1949672047
Not found.	Terminal TermWindow		Nerasta.
Didn't find any available pseudo ttys.	Terminal Shell		Nerasta jokių prieinamų neva „tty“.
Switch Terminals	Terminal TermWindow		Perjugti terminalus
Change directory	Terminal TermView		Keisti aplanką
OK	Terminal TermWindow		Gerai
New Terminal	Terminal TermWindow		Naują terminalą
Terminal couldn't start the shell. Sorry.	Terminal TermApp		Terminalas nepaleidžia apvalkalo. Apgailėtina.
Text size	Terminal TermWindow		Rašmenų dydis
Match case	Terminal FindWindow		Skirti lygius a<>A
Quit	Terminal TermWindow		Baigti
Use default shell	Terminal Shell		Naudoti numatytąjį apvalkalą
Select all	Terminal TermWindow		Žymėti viską
Terminal	Terminal TermWindow		Terminalas
Save to file…	Terminal PrefWindow		Išsaugoti bylon…
Failed to init pseudo tty.	Terminal Shell		Nepavyko paleisti neva „tty“.
OK	Terminal PrefWindow		Gerai
Font:	Terminal AppearancePrefView		Rašmenys:
Copy here	Terminal TermView		Kopijuoti čia
Copy	Terminal TermWindow		Kopijuoti