1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	3534516985
(Finish: %time - Over %finishtime hours left)	StatusWindow		（完了： %time - %finishtime 時間以上残っています）
32 x 32	ContainerWindow		32 × 32
Add-ons	FilePanelPriv		アドオン
Close	VolumeWindow		閉じる
Create link here	ContainerWindow		ここにリンクを作成
Created	ContainerWindow		作成日時
Decrease size	ContainerWindow		サイズを縮小
Delete	ContainerWindow		削除
Desktop	Model		デスクトップ
Eject when unmounting	AutoMounterSettings		マウント解除時メディアを取り出す
File	ContainerWindow		ファイル
Icon view	VolumeWindow		アイコン表示
Identify	ContainerWindow		ファイル形式を判別
Invert selection	VolumeWindow		選択範囲を反転
Make active printer	ContainerWindow		プリンターを有効にする
Mini icon view	VolumeWindow		ミニアイコン表示
Modified	PoseView		更新日時
Modified	QueryPoseView		更新日時
Name	OpenWithWindow		名前
OK	WidgetAttributeText		OK
Open	OpenWithWindow		開く
Open with…	ContainerWindow		指定アプリケーションで開く…
Paste links	ContainerWindow		リンクを貼り付ける
Permissions	InfoWindow		アクセス許可
Recent documents	FavoritesMenu		最近開いたドキュメント
Show shared volumes on Desktop	SettingsView		共有ディスクをデスクトップに表示する
Tracker status	StatusWindow		Trackerの動作状況
Warning space color	SettingsView		空き容量警告の色
Window	ContainerWindow		ウィンドウ
Write	FilePermissionsView		書き込み
You must have at least one attribute showing.	PoseView		最低一つの属性を表示する必要があります。
contains	SelectionWindow		含む
for %num files	InfoWindow		合計 %num 項目