1	romanian	x-vnd.Haiku-Devices	3345509916
ACPI bus	DevicesView		Magistrală ACPI
Encryption controller	Device		Controler de criptare
Bus Information	Device		Infomații magistrală
Devices	System name		Dispozitive
Graphics Peripheral	DeviceSCSI		Periferic grafică
Processor	Device		Procesor
Generate system information	DevicesView		Generează informații de sistem
Class info	DevicePCI		Detalii clasă
ACPI Information	DeviceACPI		Informații ACPI
Detailed	DevicesView		Detaliat
Computer	DevicesView		Calculator
Communications	DeviceSCSI		Comunicații
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceSCSI		Detalii clasă:\t\t\t\t: %classInfo%
Mass storage controller	Device		Controler de stocare
Connection	DevicesView		Conexiune
Printer	DeviceSCSI		Imprimantă
ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Spațiu de nume procesor ACPI '%2'
SCSI Information	DeviceSCSI		Informații SCSI
Manufacturer	Device		Producător
Device name:	Device		Nume dispozitiv:
Scanner	DeviceSCSI		Scanner
Memory controller	Device		Controler de memorie
Unknown device	DevicesView		Dispozitiv necunoscut
Unknown	DevicePCI		Necunoscut
ACPI node '%1'	DeviceACPI		Nod ACPI '%1'
Optical Drive	DeviceSCSI		Unitate optică
Name	PropertyList		Nume
Manufacturer	DeviceSCSI		Producător
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Nume dispozitiv\t\t\t\t: %Name%\nProducător\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver utilizat\t\t\t\t: %DriverUsed%\nCăi dispozitiv\t: %DevicePaths%
Device name	Device		Nume dispozitiv
Satellite communications controller	Device		Controler de comunicații prin satelit
Device class	DeviceSCSI		Clasă de dispozitive
Device	Device		Dispozitiv
Input device controller	Device		Controler dispozitiv de intrare
PCI bus	DevicesView		Magistrală PCI
ACPI System Indicator	DeviceACPI		Indicator de sistem ACPI
ACPI System Bus	DeviceACPI		Magistrală de sistem ACPI
PCI Information	DevicePCI		Informații PCI
Tape Drive	DeviceSCSI		Unitate bandă magnetică
Changer	DeviceSCSI		Schimbător
Serial bus controller	Device		Controler de magistrală serială
Refresh devices	DevicesView		Reîmprospătează dispozitive
Category	DevicesView		Categorie
RBC	DeviceSCSI		RBC
None	Device		Nimic
Device paths	Device		Căi dispozitiv
Unknown device	Device		Dispozitiv necunoscut
Wireless controller	Device		Controler fără fir
Generic system peripheral	Device		Periferic generic de sistem
Value	PropertyList		Valoare
Devices	DevicesView		Dispozitive
Device name	DeviceACPI		Nume dispozitiv
Card Reader	DeviceSCSI		Cititor de carduri
Display controller	Device		Controler de afișare
Basic information	DevicesView		Informații de bază
ACPI Button '%1'	DeviceACPI		Buton ACPI „%1”
Bus	DevicesView		Magistrală
ACPI <unknown>	DeviceACPI		ACPI <unknown>
Device name	DevicePCI		Nume dispozitiv
Disk Drive	DeviceSCSI		Unitate disc
Other	DeviceSCSI		Altele
Report compatibility	DevicesView		Raportează compatibilitate
Computer	Device		Calculator
PCI bus	Device		Magistrală PCI
Enclosure	DeviceSCSI		Încadrare
Order by:	DevicesView		Ordonează după:
ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		Zonă termală ACPI
Intelligent controller	Device		Controler inteligent
Multimedia controller	Device		Controler multimedia
Quit	DevicesView		Închidere
ISA bus	Device		Magistrală ISA
ISA bus	DevicesView		Magistrală ISA
Processor	DeviceSCSI		Procesor
Manufacturer:	Device		Producător:
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Detalii clasă:\t\t\t\t: %classInfo%
Bridge	Device		Punte
Worm	DeviceSCSI		Vierme
CD-ROM	DeviceSCSI		CD-ROM
Manufacturer	DevicePCI		Producător
Bridge	DeviceSCSI		Punte
Signal processing controller	Device		Controler de procesare a semnalului
Device name	DeviceSCSI		Nume dispozitiv
Docking station	Device		Stație de andocare
Array	DeviceSCSI		Vector
Unclassified device	Device		Dispozitiv neclasificat
ACPI controller	Device		Controler ACPI
Network controller	Device		Controler de rețea
Driver used	Device		Driver utilizat
Communication controller	Device		Controler de comunicație
ACPI bus	Device		Magistrală ACPI
unknown	Device		necunoscut