1	japanese	x-vnd.Haiku-Pairs	1981673050
%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n	PairsWindow		%app%\n\Ralf Schülke 作\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nあなたは、このゲームを %num% クリックで完了しました。\n
Expert (8x8)	PairsWindow		上級 (8x8)
Beginner (4x4)	PairsWindow		初級 (4x4)
Quit game	PairsWindow		ゲームを終了
Game	PairsWindow		ゲーム
Size	PairsWindow		サイズ
New	PairsWindow		新規
OK	PairsView		Ok
Intermediate (6x6)	PairsWindow		中級 (6x6)
Quit	PairsWindow		終了
Pairs	System name		Pairs
New game	PairsWindow		新規ゲーム
Pairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d.	PairsView		Pairs が最低限必要とする %d 個のベクターアイコンは、このシステムには見つかりませんでした。