<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ca" xml:lang="ca">
<head>
<!-- 
 *
 * Copyright 2008-2010, Haiku. All rights reserved.
 * Distributed under the terms of the MIT License.
 *
 * Authors:
 *		Humdinger <humdingerb@gmail.com>
 * Translators:
 *		Paco Rivière
 *
-->
	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
	<meta name="robots" content="all" />
	<title>Ginys de l'Escriptori</title>
	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>

<div id="banner">
<div><span>Manual d'usuari</span></div>
</div>

<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Català&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../id/desktop-applets.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../de/desktop-applets.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/desktop-applets.html">English</a></li>
<li><a href="../es/desktop-applets.html">Español</a></li>
<li><a href="../fr/desktop-applets.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/desktop-applets.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/desktop-applets.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../hu/desktop-applets.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../pl/desktop-applets.html">Polski</a></li>
<li><a href="../pt_PT/desktop-applets.html">Português</a></li>
<li><a href="../pt_BR/desktop-applets.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ro/desktop-applets.html">Română</a></li>
<li><a href="../sk/desktop-applets.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../fi/desktop-applets.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../sv_SE/desktop-applets.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../tr/desktop-applets.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../zh_CN/desktop-applets.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../ru/desktop-applets.html">Русский</a></li>
<li><a href="../uk/desktop-applets.html">Українська</a></li>
<li><a href="../jp/desktop-applets.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="applications.html">Aplicacions</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a> 
::  <a href="preferences.html">Preferències</a>  »
</span></div>
</div>

<div id="content">
<div>
<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada. Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>

<h1>Ginys de l'Escriptori</h1>

<p>Haiku proporciona algunes eines útils que es poden instal·lar a l'Escriptori o a la Barra de l'Escriptori per mitjà dels seus Replicants.</p>
<table summary="desktop-applets" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> 
	<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a></td><td style="width:10px;"> </td>
		<td valign="top">Dreceres per les vostres aplicacions preferides.</td></tr>
	<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/networkstatus.html">NetworkStatus</a></td><td> </td>
		<td valign="top">Esteu connectat?</td></tr>
	<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/powerstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/powerstatus.html">PowerStatus</a></td><td> </td>
		<td valign="top">Mostra l'estat de càrrega de la bateria del vostre portàtil.</td></tr>
	<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/processcontroller.html">ProcessController</a></td><td> </td>
		<td valign="top">Fa un seguiment i controla totes les aplicacions i serveis.</td></tr>
	<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/workspaces.html">Workspaces</a></td><td> </td>
		<td valign="top">Una versió en miniatura de tots els espais de treball.</td></tr>
</table>

</div>
</div>

<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="applications.html">Aplicacions</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a> 
::  <a href="preferences.html">Preferències</a>  »
</span></div>
</div>
-->

</body>
</html>