1	esperanto	x-vnd.Haiku-Devices	3345509916
ACPI bus	DevicesView		ACPI-buso
Encryption controller	Device		Ĉifradregilo
Bus Information	Device		Businformo
Devices	System name		Aparatoj
Graphics Peripheral	DeviceSCSI		Grafika Flankaparato
Processor	Device		Procesoro
Generate system information	DevicesView		Generi sistemajn informojn
Class info	DevicePCI		Klasaj informoj
ACPI Information	DeviceACPI		Informoj de ACPI
Detailed	DevicesView		Detala
Computer	DevicesView		Komputilo
Communications	DeviceSCSI		Komunikadoj
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceSCSI		Klasaj Informoj:\t\t\t\t: %classInfo%
Mass storage controller	Device		Amaskonserveja regilo
Connection	DevicesView		Konekto
Printer	DeviceSCSI		Presilo
ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Procesora nomspaco de ACPI '%2'
SCSI Information	DeviceSCSI		Informoj de SCSI
Manufacturer	Device		Fabrikanto
Device name:	Device		Aparata nomo:
Scanner	DeviceSCSI		Skanilo
Memory controller	Device		Memora stirilo
Unknown device	DevicesView		Nekonata aparato
Unknown	DevicePCI		Nekonata
ACPI node '%1'	DeviceACPI		ACPI-nodo '%1'
Optical Drive	DeviceSCSI		Lumdiskilo
Name	PropertyList		Nomo
Manufacturer	DeviceSCSI		Fabrikanto
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Nomo de aparato\t\t\t\t: %Name%\nProduktanto\t\t\t: %Manufacturer%\nUzata pelilo\t\t\t\t: %DriverUsed%\nItinero al aparato\t: %DevicePaths%
Device name	Device		Aparata nomo
Satellite communications controller	Device		Satelitakomunika regilo
Device class	DeviceSCSI		Aparata klaso
Device	Device		Aparato
Input device controller	Device		Enigaparata regilo
PCI bus	DevicesView		PCI-buso
ACPI System Indicator	DeviceACPI		ACPI Sistemindikilo
ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI Sistembuso
PCI Information	DevicePCI		PCI Informoj
Tape Drive	DeviceSCSI		Bendolegilo
Changer	DeviceSCSI		Ŝanĝanto
Serial bus controller	Device		Seriabusa regilo
Refresh devices	DevicesView		Aktualigi aparatojn
Category	DevicesView		Kategorio
RBC	DeviceSCSI		RBC
None	Device		Neniu
Device paths	Device		Itinero al aparato
Unknown device	Device		Nekonata aparato
Wireless controller	Device		Sendratreta regilo
Generic system peripheral	Device		Ĝenerala sistema flankaparato
Value	PropertyList		Valoro
Devices	DevicesView		Aparatoj
Device name	DeviceACPI		Aparata nomo
Card Reader	DeviceSCSI		Kartlegilo
Display controller	Device		Ekrana regilo
Basic information	DevicesView		Bazaj informoj
ACPI Button '%1'	DeviceACPI		ACPI Butono '%1'
Bus	DevicesView		Buso
ACPI <unknown>	DeviceACPI		ACPI <nekonata>
Device name	DevicePCI		Aparata nomo
Disk Drive	DeviceSCSI		Diskingo
Other	DeviceSCSI		Alia
Report compatibility	DevicesView		Raporto pri kongruo
Computer	Device		Komputilo
PCI bus	Device		Buso de PCI
Enclosure	DeviceSCSI		Kunigaĵo
Order by:	DevicesView		Ordigi laŭ:
ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		Temperatura intervalo de ACPI
Intelligent controller	Device		Inteligenta adaptilo
Multimedia controller	Device		Plurmedia adaptilo
Quit	DevicesView		Ĉesi
ISA bus	Device		Buso de ISA
ISA bus	DevicesView		Buso de ISA
Processor	DeviceSCSI		Ĉefprocesoro
Manufacturer:	Device		Produktanto:
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Informo pri klaso:\t\t\t\t: %classInfo%
Bridge	Device		Ponto
Worm	DeviceSCSI		Vermo
CD-ROM	DeviceSCSI		KD Nurlegebla
Manufacturer	DevicePCI		Produktanto
Bridge	DeviceSCSI		Ponto
Signal processing controller	Device		Adpatilo de signala procesoro
Device name	DeviceSCSI		Nomo de adaptilo
Docking station	Device		Pordejo
Array	DeviceSCSI		Vicaro
Unclassified device	Device		Senklasa aparato
ACPI controller	Device		ACPI stirilo
Network controller	Device		Reta adaptilo
Driver used	Device		Uzata pelilo
Communication controller	Device		Komunika adaptilo
ACPI bus	Device		Buso de ACPI
unknown	Device		nekonata