1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku.SerialConnect 354154115 Hardware SerialWindow Flowcontrol Υλικό Connection SerialWindow Σύνδεση Raw send… SerialWindow Αποστολή ακατέργαστων πακέτων... Baud rate SerialWindow Ρυθμός Baud Stop bits SerialWindow Bits σταματήματος None SerialWindow Flowcontrol Κανένα Cancel Custom baudrate window Άκυρο Sending… XModemStatus Αποστολή... SerialWindow <καμία σειριακή θύρα διαθέσιμη> Log to file… SerialWindow Καταγραφή σε αρχείο... Custom baudrate Custom baudrate window Προσαρμοσμένος ρυμός Baud File SerialWindow Αρχείο SerialConnect System name SerialConnect custom… SerialWindow Baudrate προσαρμογή... Parity SerialWindow Ισοτιμία None SerialWindow Parity Καμία Disconnect SerialWindow Αποσύνδεση Everything sent, waiting for acknowledge XModemStatus Τα δεδομένα απεστάλησαν, αναμονή για επιβεβαίωση Odd SerialWindow Parity Περιττή Flow control SerialWindow Διαχείρηση ροής file transfer progress SerialWindow εξέλιξη μεταφοράς αρχείου CRC requested XModemStatus Ζητήθηκε CRC Data bits SerialWindow Bits δεδομένων Both SerialWindow Flowcontrol Και τα δυο Edit SerialWindow Επεξεργασία XModem send… SerialWindow Αποστολή μέσω XModem... Baudrate: Custom baudrate window Ρυθμός Baud: OK Custom baudrate window Εντάξει Waiting for receiver… XModemStatus Αναμονή για αποδέκτη... Clear history SerialWindow Άδειασμα ιστορικού Checksum error, re-send block XModemStatus Σφάλμα ταυτοποίησης checksum, επαναποστολή μπλοκ Settings SerialWindow Ρυθμίσεις Even SerialWindow Parity Ζυγή Software SerialWindow Flowcontrol Λογισμικό Line terminator SerialWindow Τέλος γραμμής Remote cancelled transfer XModemStatus Ο απομακρυσμένος υπολογιστής ακύρωσε τη μεταφορά