1	german	x-vnd.Haiku-Screenshot	1342822790
seconds	ScreenshotWindow		 Sekunden
Options	ScreenshotWindow		Optionen
Desktop	ScreenshotWindow		Desktop
Include window border	ScreenshotWindow		Fensterrahmen einbeziehen
Back to saving	ScreenshotWindow		Zurück
Select	ScreenshotWindow		Auswählen
Capture active window	ScreenshotWindow		Aktives Fenster aufnehmen
Cancel	ScreenshotWindow		Abbrechen
screenshot	ScreenshotWindow	!! Basename of screenshot files. !!	bildschirmfoto
Name:	ScreenshotWindow		Name:
screenshot1	ScreenshotWindow	!! Filename of first screenshot !!	bildschirmfoto1
Save screenshot	ScreenshotWindow		Bildschirmfoto speichern
Capture entire screen	ScreenshotWindow		Gesamten Bildschirm aufnehmen
Choose folder	ScreenshotWindow		Ordner auswählen
Take screenshot	ScreenshotWindow		Bildschirmfoto aufnehmen
Save	ScreenshotWindow		Speichern
Overwrite	ScreenshotWindow		Überschreiben
Retake screenshot	ScreenshotWindow		Bildschirmfoto neu aufnehmen
Choose folder...	ScreenshotWindow		Ordner auswählen...
Please select	ScreenshotWindow		Bitte auswählen
Save as:	ScreenshotWindow		Speichern als:
Save in:	ScreenshotWindow		Speichern in:
Take screenshot after a delay of	ScreenshotWindow		Bildschirmfoto aufnehmen mit einer Verzögerung von
Artwork folder	ScreenshotWindow		Artwork Ordner
Home folder	ScreenshotWindow		Home Ordner
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it?	ScreenshotWindow		Eine Datei mit diesem Namen gibt es bereits.\nSind Sie sicher, dass Sie sie überschreiben möchten?
Include mouse pointer	ScreenshotWindow		Mauszeiger einbeziehen