1	danish	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	1162000463
Quit	NetworkStatusView		Afslut
Unknown	NetworkStatusView		Ukendt
Launching the network preflet failed.\n\nError: 	NetworkStatusView		Start af netværk-preflet mislykkedes.\n\nFejl: 
Install in Deskbar	NetworkStatus		Installer i skrivebordslinje
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit	NetworkStatus		Valgmuligheder for Netværksstatus:\n\t--deskbar\ttilføj automatisk replikant til skrivebordslinje\n\t--help\t\tvis denne hjælp og afslut
Open network preferences…	NetworkStatusView		Åbn netværkspræferencer…
NetworkStatus	System name		Netværksstatus
OK	NetworkStatusView		OK
No link	NetworkStatusView		Intet link
Could not join wireless network:\n	NetworkStatusView		Kunne ikke deltage i trådløst netværk:\n
Ready	NetworkStatusView		Klar
Network Status	NetworkStatusView		Netværksstatus
Deskbar is not running, giving up.	NetworkStatus		Skrivebordslinje kører ikke, giver op.
No stateful configuration	NetworkStatusView		Ingen tilstandsfuld konfiguration
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		Du kan køre netværksstatus i et vindue eller installere det i skrivebordslinjen.
%ifaceName information:\n	NetworkStatusView		%ifaceName-information:\n
Run in window	NetworkStatus		Kør i vindue
<no wireless networks found>	NetworkStatusView		<fandt ingen trådløse netværk>
Configuring	NetworkStatusView		Konfigurering