1	polish	x-vnd.Haiku-Network	943149646
Ethernet device	InterfaceListItem		Urządzenie ethernetowe
Link speed:	IntefaceView		Prędkość połączenia:
disconnected	IntefaceView		rozłączone
IP Address:	IntefaceAddressView		Adres IP:
WPA	WPA protected network		WPA
Network:	IntefaceView		Sieć:
Received:	IntefaceView		Otrzymane:
New…	NetworkWindow		Nowa…
no link	InterfaceListItem		brak odnośnika
Other	NetworkWindow		Inne
Sent:	IntefaceView		Wysłane:
Gateway:	IntefaceAddressView		Brama:
The netmask defines your local network	IntefaceAddressView		Maska sieci definiuje twoją sieć lokalną
Your IP address	IntefaceAddressView		Twój adres IP
DHCP	IntefaceAddressView		DHCP
Netmask:	IntefaceAddressView		Maska sieci:
EAP	EAP protected network		EAP
Services	NetworkWindow		Usługi
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Instalacja NetworkStatus w Deskbarze nie powiodła się: %s
Revert	NetworkWindow		Cofnij
WEP	WEP protected network		WEP
<no wireless networks found>	IntefaceView		<nie znaleziono sieci bezprzewodowych>
connected	IntefaceView		połączone
Apply	IntefaceAddressView		Zastosuj
Disable	ServiceView		Wyłącz
WPA2	WPA2 protected network		WPA2
Show network status in Deskbar	NetworkWindow		Pokaż status interfejsów w Deskbarze
Mode:	IntefaceAddressView		Tryb:
connected	InterfaceListItem		połączone
Static	IntefaceAddressView		Statyczny
launch error	NetworkWindow		błąd uruchamiania
Renegotiate	IntefaceView		Negocjuj ponownie
MAC address:	IntefaceView		Adres MAC:
%name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
disabled	InterfaceListItem		wyłączone
Dial-up connection	InterfaceListItem		Połączenie modemowe
The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Metoda uzyskiwania adresu IP
Automatic	IntefaceAddressView		Automatyczny
Choose automatically	IntefaceView		Wybierz automatycznie
Status:	IntefaceView		Stan:
Disable	IntefaceView		Wyłącz
Manage…	NetworkWindow		Zarządzaj…
open	Open network		otwarta
Network	NetworkWindow		Sieć
Your gateway to the internet	IntefaceAddressView		Twoja brama do Internetu
Enable	ServiceView		Włącz
Wireless device	InterfaceListItem		Urządzenie bezprzewodowe
Disabled	IntefaceAddressView		Wyłączony
VPN connection	InterfaceListItem		Połączenie VPN